Blinding Love

Z albumu Veil of Mystery

Lista utworów
2
Czas trwania
05:53
Premiera

Miłość jako trucizna, którą pije się świadomie.

Poznaj historię →

Tekst (tłumaczenie)

[Zwrotka 1]
Jej miłość to ostrze owinięte w aksamit i w noc
Przecina moje żyły trującym światłem
Wyciągam rękę po jej dotyk, wiedząc, że parzy mi skórę
Ten desperacki głód, ciągnący mnie głęboko w siebie
Jej oczy są burzą, topiącą rozum w bólu
W tej zaślepiającej obsesji zrywam łańcuch

[Przed refrenem]
Zaślepia mnie ogniem… nie mogę odwrócić wzroku…
W jej niebezpiecznym objęciu… wybieram zostać…

[Refren]
Zaślepiająca miłość… rozrywa mnie na strzępy…
Zaślepiająca miłość… pożera moje serce…
Zaślepiająca miłość… niebezpieczna i głęboka…
W twoim zabójczym świetle… zasypiam…

[Zwrotka 2]
Jej pocałunek to jad, słodki na moim języku
Rozchodzi się przez moją krew, aż czucie zamiera
Wiem, że ona jest trucizną, ale wypijam każdą kroplę
To desperackie szaleństwo, którego nigdy nie umiem przerwać
Jej cień mnie pochłania, w bólu ekstazy
Ta miłość to moja ruina, mój piękny łańcuch

[Przed refrenem]
Zaślepia mnie ogniem… nie mogę odwrócić wzroku…
W jej niebezpiecznym objęciu… wybieram zostać…

[Refren]
Zaślepiająca miłość… rozrywa mnie na strzępy…
Zaślepiająca miłość… pożera moje serce…
Zaślepiająca miłość… niebezpieczna i głęboka…
W twoim zabójczym świetle… zasypiam…

[Zwrotka 3]
Jej szept to pułapka, wabiąca mnie na krawędź
Skaczę bez namysłu z wysokiej półki rozumu
Ta miłość to burza ognia, spalająca moją duszę
Płonę w jej chaosie, tracąc kontrolę
Jej piękno to broń, ostra i boska
W tym bolesnym poddaniu ona jest moja na zawsze

[Przed refrenem]
Zaślepia mnie ogniem… nie mogę odwrócić wzroku…
W jej niebezpiecznym objęciu… wybieram zostać…

[Refren]
Zaślepiająca miłość… rozrywa mnie na strzępy…
Zaślepiająca miłość… pożera moje serce…
Zaślepiająca miłość… niebezpieczna i głęboka…
W twoim zabójczym świetle… zasypiam…

[Przejście]
Nie ma ucieczki od jej przyciągania… nie ma leku na ten ból…
W jej zaślepiającym pragnieniu… zabierze moją duszę…
Ta miłość to mój upadek… mój piękny koniec…
W jej niebezpiecznym ogniu… opadam…

[Refren końcowy]
Zaślepiająca miłość… rozrywa mnie na strzępy…
Zaślepiająca miłość… pożera moje serce…
Zaślepiająca miłość… niebezpieczna i głęboka…
W twoim zabójczym świetle… zasypiam…

[Zakończenie]
Z zaślepienia miłością… przez ból opadam…
W twoim niebezpiecznym świetle… to jest koniec…

Pokaż oryginał (English)

[Verse 1]
Her love is a blade, wrapped in velvet and night
It cuts through my veins, with a poisonous light
I reach for her touch, knowing it burns my skin
This desperate hunger, pulling me deep within
Her eyes are the storm, drowning reason in pain
In this blinding obsession, I'm breaking the chain

[Pre-Chorus]
She blinds me with fire... I can't look away...
In her dangerous embrace... I choose to stay...

[Chorus]
Blinding love... it tears me apart...
Blinding love... consumes my heart...
Blinding love... dangerous and deep...
In your deadly light... I fall asleep...

[Verse 2]
Her kiss is the venom, sweet on my tongue
It spreads through my blood, till my senses are numb
I know she's the poison, but I drink every drop
This desperate madness, I never can stop
Her shadow engulfs me, in ecstasy's pain
This love is my ruin, my beautiful chain

[Pre-Chorus]
She blinds me with fire... I can't look away...
In her dangerous embrace... I choose to stay...

[Chorus]
Blinding love... it tears me apart...
Blinding love... consumes my heart...
Blinding love... dangerous and deep...
In your deadly light... I fall asleep...

[Verse 3]
Her whisper's a trap, luring me to the edge
I leap without thinking, off reason's high ledge
This love is a firestorm, scorching my soul
I burn in her chaos, losing control
Her beauty's a weapon, sharp and divine
In this painful surrender, she's forever mine

[Pre-Chorus]
She blinds me with fire... I can't look away...
In her dangerous embrace... I choose to stay...

[Chorus]
Blinding love... it tears me apart...
Blinding love... consumes my heart...
Blinding love... dangerous and deep...
In your deadly light... I fall asleep...

[Bridge]
No escape from her pull... no cure for this ache...
In her blinding desire... my soul she will take...
This love is my downfall... my beautiful end...
In her dangerous fire... I descend...

[Final Chorus]
Blinding love... it tears me apart...
Blinding love... consumes my heart...
Blinding love... dangerous and deep...
In your deadly light... I fall asleep...

[Outro]
From the blinding of love... through the pain I descend...
In your dangerous light... this is the end...