Unyielding Light
どんなに暗い時にも、希望と内なる強さを手放さないことを歌った、心を奮い立たせる反骨の讃歌です。
歌詞(翻訳)
[ヴァース 1]
炎で鍛えられ、骨は塵でできている
世界は壊れ続ける、だが俺は決して錆びない
受ける一撃のひとつひとつが、決意を燃え立たせる
最後まで戦う、鼓動が溶けて消えるまで
[プレコーラス]
影が呼んでいる、だが退きはしない
俺の意志は鉄でできている、決して負けない
[サビ]
最後まで戦う、闇と痛みを越えて
この血と魂で、もう一度立ち上がる
倒れはしない、恐れもない、夜通し燃え続ける
俺は塵、俺は戦い、俺は屈しない光
[ヴァース 2]
足元の大地が揺れ、空が血を流し始める
だが俺は踏みとどまり、種をまく
背負う傷跡のひとつひとつが、俺の戦争の勲章
永遠に戦い続け、決着をつける
[プレコーラス]
影が呼んでいる、だが退きはしない
俺の意志は鉄でできている、決して負けない
[サビ]
最後まで戦う、闇と痛みを越えて
この血と魂で、もう一度立ち上がる
倒れはしない、恐れもない、夜通し燃え続ける
俺は塵、俺は戦い、俺は屈しない光
[ブリッジ]
どんな墓も俺を留めておけない、どんな運命も閉じ込められない
俺は虚空の火花、神聖なる意志
天を引き裂き、鎖を打ち砕く
この戦いは俺の命、血管を流れている
[ラストサビ]
最後まで戦う、闇と痛みを越えて
この血と魂で、もう一度立ち上がる
倒れはしない、恐れもない、夜通し燃え続ける
俺は塵、俺は戦い、俺は屈しない光
[アウトロ]
塵から生まれ、炎の中に立つ
最後まで戦い抜き、この地を征服する
原文を表示(English)
[Verse 1]
I’m forged in the fire, my bones made of dust The world keeps on breaking, but I’ll never rust Each blow that I take, it fuels my resolve I’ll fight till the end, till my heartbeats dissolve
[Pre-Chorus]
The shadows are calling, but I won’t retreat My will’s made of iron, I’ll never be beat
[Chorus]
I’ll fight to the end, through the dark and the pain With my blood and my soul, I’ll rise up again No fall, no fear, I’ll burn through the night I’m the dust, I’m the fight, I’m the unyielding light
[Verse 2]
The ground shakes beneath me, the skies start to bleed But I’m holding my ground, I’m planting my seed Every scar that I carry, a badge of my war I’ll battle forever, I’ll settle the score
[Pre-Chorus]
The shadows are calling, but I won’t retreat My will’s made of iron, I’ll never be beat
[Chorus]
I’ll fight to the end, through the dark and the pain With my blood and my soul, I’ll rise up again No fall, no fear, I’ll burn through the night I’m the dust, I’m the fight, I’m the unyielding light
[Bridge]
No grave can hold me, no fate can confine I’m the spark in the void, I’m the will that’s divine I’ll tear through the heavens, I’ll shatter the chains This fight is my life, it runs in my veins
[Final Chorus]
I’ll fight to the end, through the dark and the pain With my blood and my soul, I’ll rise up again No fall, no fear, I’ll burn through the night I’m the dust, I’m the fight, I’m the unyielding light
[Outro]
From the dust I was born, through the fire I stand With my fight till the end, I’ll conquer the land

