Ghosts of Valor
Aus dem Album From Dust to Ballads
Gebrochene Schwüre und die Scham, die sie zurücklassen — und der Wille, sich durch sie hindurchzukämpfen und den eigenen Namen zurückzugewinnen.
Songtext (Übersetzung)
[Strophe 1]
Die Geister meines Mutes gehen durch den Dunst um
Ihr Flüstern von Tapferkeit ist jetzt im Labyrinth verloren
Im Staub meiner Ehre bin ich lebendig begraben
Jedes Gelübde, das ich gebrochen habe, schneidet meine Seele wie ein Messer
Das Gewicht meiner Vergangenheit ist eine Kette, die ich nicht sprenge
Jede Entscheidung, die ich traf, ließ eine Narbe zurück
Ich suche Erlösung in der Asche der Zeit
Aber die Geister rufen weiter nach einem Herzen, das nicht meines ist
[Vor dem Refrain]
Die Schatten der Tapferkeit kleben an meiner Seele
In den Ruinen des Ruhms verliere ich die Kontrolle
[Refrain]
Geister der Tapferkeit, sie verblassen in meiner Brust
Im Staub meines Herzens ist mir jede Ruhe verwehrt
Auch wenn der Schmerz mich niederreißt, stehe ich durch die Scham auf
für den Funken meiner Seele, um meinen Namen zurückzuholen
[Strophe 2]
Die Kämpfe, die ich geführt habe, sind jetzt nur Echos im Staub
Jeder Sieg, den ich beansprucht habe, wurde zu Stücken Rost
In der Asche des Stolzes suche ich nach Wahrheit
Aber die Geister meiner Vergangenheit stehlen das Feuer der Jugend
Mein Herz trägt das Gewicht der Eide, die ich geschworen habe
Jedes Versprechen, das ich gebrochen habe, ließ mich hohl und zerrissen
Ich greife nach dem Licht, durch die Schatten des Schmerzes
Aber die Geister ziehen weiter, wie eine Kette ohne Gnade
[Vor dem Refrain]
Die Schatten der Tapferkeit kleben an meiner Seele
In den Ruinen des Ruhms verliere ich die Kontrolle
[Refrain]
Geister der Tapferkeit, sie verblassen in meiner Brust
Im Staub meines Herzens ist mir jede Ruhe verwehrt
Auch wenn der Schmerz mich niederreißt, stehe ich durch die Scham auf
für den Funken meiner Seele, um meinen Namen zurückzuholen
[Strophe 3]
Jede Wunde erzählt von den Kriegen, die ich überlebt habe
Jede Narbe hält eine Wahrheit, in der mein Geist einmal wuchs
Im Staub meines Mutes kralle ich nach Gnade
Die Geister meiner Tapferkeit bleiben in meiner Umarmung
Die Kälte der Reue ist eine Klinge in meinem Kern
Aber ich kämpfe mich durch das Dunkel, für das Licht, das ich zurückhole
Ich trage diesen Kampf durch die Asche und die Trauer
Für die Geister meiner Tapferkeit finde ich meine Erleichterung
[Vor dem Refrain]
Die Schatten der Tapferkeit kleben an meiner Seele
In den Ruinen des Ruhms verliere ich die Kontrolle
[Refrain]
Geister der Tapferkeit, sie verblassen in meiner Brust
Im Staub meines Herzens ist mir jede Ruhe verwehrt
Auch wenn der Schmerz mich niederreißt, stehe ich durch die Scham auf
für den Funken meiner Seele, um meinen Namen zurückzuholen
[Bridge]
Kein Geist kann mich bestimmen, keine Scham mich halten
Aus dem Staub meiner Seele leuchtet meine Ehre
In der Asche stehe ich auf, dort hebt mein Geist ab
Für die Geister meiner Tapferkeit brenne ich durch die Nacht
[Letzter Refrain]
Geister der Tapferkeit, sie verblassen in meiner Brust
Im Staub meines Herzens ist mir jede Ruhe verwehrt
Auch wenn der Schmerz mich niederreißt, stehe ich durch die Scham auf
für den Funken meiner Seele, um meinen Namen zurückzuholen
Original anzeigen (English)
[Verse 1]
The ghosts of my valor, they haunt through the haze Their whispers of courage, now lost in the maze In the dust of my honor, I’m buried alive Each vow that I broke, cuts my soul like a knife The weight of my past, it’s a chain I can’t break Each choice that I made, left a scar in its wake I search for redemption, in the ashes of time But the ghosts keep on calling, for a heart that’s not mine
[Pre-Chorus]
The shadows of valor, they cling to my soul In the ruins of glory, I’m losing control
[Chorus]
Ghosts of valor, they fade in my chest In the dust of my heart, I’m denied any rest Though the pain tears me down, I’ll rise through the shame For the spark of my soul, to reclaim my name
[Verse 2]
The battles I fought, now just echoes in dust Each triumph I claimed, turned to fragments of rust In the ashes of pride, I’m searching for truth But the ghosts of my past, steal the fire of youth My heart bears the weight, of the oaths that I swore Each promise I broke, left me hollow and torn I reach for the light, through the shadows of pain But the ghosts keep on pulling, like a merciless chain
[Pre-Chorus]
The shadows of valor, they cling to my soul In the ruins of glory, I’m losing control
[Chorus]
Ghosts of valor, they fade in my chest In the dust of my heart, I’m denied any rest Though the pain tears me down, I’ll rise through the shame For the spark of my soul, to reclaim my name
[Verse 3]
Each wound tells a tale, of the wars I’ve survived Each scar holds a truth, where my spirit once thrived In the dust of my courage, I’m clawing for grace The ghosts of my valor, still haunt my embrace The cold of regret, it’s a blade in my core But I’ll fight through the dark, for the light I restore I’ll carry this fight, through the ash and the grief For the ghosts of my valor, I’ll find my relief
[Pre-Chorus]
The shadows of valor, they cling to my soul In the ruins of glory, I’m losing control
[Chorus]
Ghosts of valor, they fade in my chest In the dust of my heart, I’m denied any rest Though the pain tears me down, I’ll rise through the shame For the spark of my soul, to reclaim my name
[Bridge]
No ghost can define me, no shame can confine From the dust of my soul, my honor will shine In the ashes I rise, where my spirit takes flight For the ghosts of my valor, I’ll burn through the night
[Final Chorus]
Ghosts of valor, they fade in my chest In the dust of my heart, I’m denied any rest Though the pain tears me down, I’ll rise through the shame For the spark of my soul, to reclaim my name