Cage of Tangled Lies
З альбому «Bound by Their Strength»
Стосунки, що тримаються на брехні, і рішення з них піти.
Текст (переклад)
[Куплет 1]
Я в пастці цієї павутини, де твої слова скручують і зв’язують
Кожна обіцянка — нитка, що туго затягується на моїй свідомості
Твоя любов — в’язниця, її стіни зроблені з брехні
Я загубився в тінях правд, що ховаються під маскою
Моє серце замкнене в тиші, воно болить від бажання бути вільним
Цей клубок болю поглинає те, що є мною
[Передприспів]
Ця брехня обвиває мене, вона душить мій подих
Але я знайду вихід із цього лабіринту жалю
[Приспів]
Вирватись! Вирватись! З цієї клітки твоєї брехні
Я розірваний у темряві, але моя душа досі не кориться
[Куплет 2]
Твої слова малюють картину, але вона потріскана й розірвана
Кожна твоя клятва лишала мій дух іще виснаженішим
Я продираюся крізь темряву, але ґрати тримають мене міцно
Ця клітка обману краде день у моєї ночі
Моє серце — ледь чутний шепіт, воно тоне в горі
У цьому клубку брехні я шукаю спокою
[Передприспів]
Ця брехня обвиває мене, вона душить мій подих
Але я знайду вихід із цього лабіринту жалю
[Приспів]
Вирватись! Вирватись! З цієї клітки твоєї брехні
Я розірваний у темряві, але моя душа досі не кориться
[Куплет 3]
Твої очі зберігають історію, але її я не можу прочитати
Кожен погляд — ланцюг, що живить сумнів, яким я стікаю кров’ю
Я застряг у цьому колі, де довіра обертається на пил
Ця клітка твоїх слів лишає моє серце в іржі
Моя душа кричить, але вона замкнена в цій рамі
У цьому клубку брехні я забуваю своє ім’я
[Передприспів]
Ця брехня обвиває мене, вона душить мій подих
Але я знайду вихід із цього лабіринту жалю
[Приспів]
Вирватись! Вирватись! З цієї клітки твоєї брехні
Я розірваний у темряві, але моя душа досі не кориться
[Брідж]
Я прориваюся крізь тіні, я розтрощу цю клітку
З іскрою в серці я втечу з цієї темної сцени
Під тягарем твоєї брехні я все одно знайду свою іскру
Із силою глибоко всередині я спалахну в темряві
[Фінальний приспів]
Вирватись! Вирватись! З цієї клітки твоєї брехні
Я розірваний у темряві, але моя душа досі не кориться
[Фінал]
З клітки твоєї брехні крізь темряву я мандруватиму
З надією в душі я знайду дорогу додому
Показати оригінал (English)
[Verse 1]
I’m trapped in this web, where your words twist and bind
Each promise a thread, pulling tight on my mind
Your love is a prison, its walls made of lies
I’m lost in the shadows of truths in disguise
My heart’s caged in silence, it aches to be free
This tangle of pain is consuming what’s me
[Pre-Chorus]
These lies wrap around me, they’re choking my breath
But I’ll find my way out, through this maze of regret
[Chorus]
Break! Break! From this cage of your lies
I’m torn in the dark, but my soul still defies
[Verse 2]
Your words paint a picture, but it’s fractured and torn
Each vow that you gave left my spirit more worn
I’m clawing through darkness, but the bars hold me tight
This cage of deception steals day from my night
My heart’s a faint whisper, it’s drowning in grief
In this tangle of lies, I’m searching for peace
[Pre-Chorus]
These lies wrap around me, they’re choking my breath
But I’ll find my way out, through this maze of regret
[Chorus]
Break! Break! From this cage of your lies
I’m torn in the dark, but my soul still defies
[Verse 3]
Your eyes hold a story, but it’s one I can’t read
Each glance is a chain, feeding doubt that I bleed
I’m stuck in this cycle, where trust turns to dust
This cage of your words leaves my heart in the rust
My soul’s crying out, but it’s locked in this frame
In this tangle of lies, I’m forgetting my name
[Pre-Chorus]
These lies wrap around me, they’re choking my breath
But I’ll find my way out, through this maze of regret
[Chorus]
Break! Break! From this cage of your lies
I’m torn in the dark, but my soul still defies
[Bridge]
I’m tearing through shadows, I’ll shatter this cage
With the spark in my heart, I’ll escape this dark stage
In the weight of your lies, I’ll still find my spark
With the strength deep inside, I’ll ignite in the dark
[Final Chorus]
Break! Break! From this cage of your lies
I’m torn in the dark, but my soul still defies
[Outro]
From the cage of your lies, through the dark I will roam
With the hope in my soul, I’ll find my way home