歌詞(翻訳)
[ヴァース 1]
僕はこの網に捕らわれている、君の言葉がねじれて絡みつく場所に
約束のひとつひとつが糸になり、僕の頭をきつく締めつける
君の愛は牢獄、その壁は嘘でできている
僕は偽りをまとった真実の影で迷っている
僕の心は沈黙に閉じ込められ、自由を求めてうずく
この痛みのもつれが、僕という存在を食い尽くしていく
[プレコーラス]
この嘘が僕に巻きつき、息を詰まらせる
でも僕は出口を見つける、この後悔の迷路を抜けて
[サビ]
壊せ!壊せ!君の嘘のこの檻から
闇の中で引き裂かれても、僕の魂はまだ屈しない
[ヴァース 2]
君の言葉は絵を描くけれど、それはひび割れ、引き裂かれている
君が交わした誓いのたびに、僕の精神はさらにすり減った
闇をかきむしって進んでも、鉄格子が僕をきつく捕らえる
この欺きの檻が、僕の夜から昼を奪う
僕の心はかすかなささやき、悲しみに溺れている
この嘘のもつれの中で、僕は安らぎを探している
[プレコーラス]
この嘘が僕に巻きつき、息を詰まらせる
でも僕は出口を見つける、この後悔の迷路を抜けて
[サビ]
壊せ!壊せ!君の嘘のこの檻から
闇の中で引き裂かれても、僕の魂はまだ屈しない
[ヴァース 3]
君の目はひとつの物語を宿しているのに、僕にはそれが読めない
視線のひとつひとつが鎖になり、僕が血を流す疑いを育てる
僕はこの繰り返しから抜け出せない、信頼が塵に変わる場所で
君の言葉のこの檻が、僕の心を錆びつかせる
僕の魂は叫んでいるのに、この枠の中に閉じ込められている
この嘘のもつれの中で、僕は自分の名前を忘れていく
[プレコーラス]
この嘘が僕に巻きつき、息を詰まらせる
でも僕は出口を見つける、この後悔の迷路を抜けて
[サビ]
壊せ!壊せ!君の嘘のこの檻から
闇の中で引き裂かれても、僕の魂はまだ屈しない
[ブリッジ]
影を引き裂いて進む、この檻を打ち砕く
心の火花で、この暗い舞台から逃げ出す
君の嘘の重さの中でも、僕はまだ自分の火花を見つける
奥深くにある強さで、闇の中で燃え上がる
[ラストサビ]
壊せ!壊せ!君の嘘のこの檻から
闇の中で引き裂かれても、僕の魂はまだ屈しない
[アウトロ]
君の嘘の檻から、闇の中をさまよい進む
魂に希望を抱いて、家へ帰る道を見つける
原文を表示(English)
[Verse 1]
I’m trapped in this web, where your words twist and bind
Each promise a thread, pulling tight on my mind
Your love is a prison, its walls made of lies
I’m lost in the shadows of truths in disguise
My heart’s caged in silence, it aches to be free
This tangle of pain is consuming what’s me
[Pre-Chorus]
These lies wrap around me, they’re choking my breath
But I’ll find my way out, through this maze of regret
[Chorus]
Break! Break! From this cage of your lies
I’m torn in the dark, but my soul still defies
[Verse 2]
Your words paint a picture, but it’s fractured and torn
Each vow that you gave left my spirit more worn
I’m clawing through darkness, but the bars hold me tight
This cage of deception steals day from my night
My heart’s a faint whisper, it’s drowning in grief
In this tangle of lies, I’m searching for peace
[Pre-Chorus]
These lies wrap around me, they’re choking my breath
But I’ll find my way out, through this maze of regret
[Chorus]
Break! Break! From this cage of your lies
I’m torn in the dark, but my soul still defies
[Verse 3]
Your eyes hold a story, but it’s one I can’t read
Each glance is a chain, feeding doubt that I bleed
I’m stuck in this cycle, where trust turns to dust
This cage of your words leaves my heart in the rust
My soul’s crying out, but it’s locked in this frame
In this tangle of lies, I’m forgetting my name
[Pre-Chorus]
These lies wrap around me, they’re choking my breath
But I’ll find my way out, through this maze of regret
[Chorus]
Break! Break! From this cage of your lies
I’m torn in the dark, but my soul still defies
[Bridge]
I’m tearing through shadows, I’ll shatter this cage
With the spark in my heart, I’ll escape this dark stage
In the weight of your lies, I’ll still find my spark
With the strength deep inside, I’ll ignite in the dark
[Final Chorus]
Break! Break! From this cage of your lies
I’m torn in the dark, but my soul still defies
[Outro]
From the cage of your lies, through the dark I will roam
With the hope in my soul, I’ll find my way home

