Blood and Broken Bonds
З альбому «Bound by Their Strength»
Зрада з боку найближчих — єдина пісня на платівці, в якій одну частину виконано криком.
Текст (переклад)
[Куплет 1]
Кров холоне там, де колись стояла довіра
Ніж зради прорізає мою кров
Їхня брехня рве узи, які ми клялися берегти
Моє серце — могила, де біль сягає глибоко
[Передприспів]
Їхні слова палять, але я підіймуся крізь це
Моя душа досі моя, я розколюся надвоє
[Приспів]
Їхня кров не зв’яже моєї зламаної душі
Крізь біль я підіймаюся, я візьму все під контроль
Їхня брехня не скує справжнього поклику мого серця
Я битимусь, я встоятиму, я ніколи не впаду
[Куплет 2]
Зруйнована довіра лишає шрами, що печуть
Їхні слова — мов ланцюги, вони підрізають мені крила
Я йду крізь вогонь, їхня правда — брехня
Моє серце досі б’ється, я торкнуся неба
[Передприспів]
Їхні слова палять, але я підіймуся крізь це
Моя душа досі моя, я розколюся надвоє
[Приспів]
Їхня кров не зв’яже моєї зламаної душі
Крізь біль я підіймаюся, я візьму все під контроль
Їхня брехня не скує справжнього поклику мого серця
Я битимусь, я встоятиму, я ніколи не впаду
[Куплет 3]
Їхні клятви тепер — пил, вони ріжуть, як скло
Моя довіра — привид, вона надто швидко згасає
Я несу цей тягар, і все ж далі борюся
Їхня зрада не зупинить мого пориву
[Передприспів]
Їхні слова палять, але я підіймуся крізь це
Моя душа досі моя, я розколюся надвоє
[Приспів]
Їхня кров не зв’яже моєї зламаної душі
Крізь біль я підіймаюся, я візьму все під контроль
Їхня брехня не скує справжнього поклику мого серця
Я битимусь, я встоятиму, я ніколи не впаду
[Куплет 4]
Їхні тіні переслідують, вони викручують мені розум
Старі рани досі кровоточать, я не знаходжу спокою
Я прокладу свій шлях, їхні ланцюги я розірву
Мій вогонь палає заради мене самого
[Брідж/брейкдаун/крик]
Ви розірвали узи, які ми клялися берегти!
Ваша брехня ранить глибоко, вона переслідує мене уві сні!
Я викрикну свою правду, я розірву ваші ланцюги!
Моя кров — мій вогонь, вона палає крізь біль!
[Приспів, сильніше]
Їхня кров не замкне в клітці полум’я мого духу
Крізь горе й утрату я застовплю своє
Їхня брехня не зламає лютої пісні мого серця
Я підіймуся, я битимусь, я йтиму далі
[Фінал]
З розірваних уз я знайду свій шлях
Їхнє світло потьмяніло, але я все одно лишуся
Показати оригінал (English)
[Verse 1]
Blood runs cold where trust once stood,
Betrayal’s knife cuts through my blood.
Their lies tear bonds we swore to keep,
My heart’s a grave where pain runs deep.
[Pre-Chorus]
Their words burn, but I’ll rise through,
My soul’s still mine, I’ll break in two.
[Chorus]
Their blood won’t bind my broken soul,
Through pain I rise, I’ll take control.
Their lies can’t chain my heart’s true call,
I’ll fight, I’ll stand, I’ll never fall.
[Verse 2]
Shattered trust leaves scars that sting,
Their words like chains, they clip my wings.
I walk through fire, their truth’s a lie,
My heart still beats, I’ll touch the sky.
[Pre-Chorus]
Their words burn, but I’ll rise through,
My soul’s still mine, I’ll break in two.
[Chorus]
Their blood won’t bind my broken soul,
Through pain I rise, I’ll take control.
Their lies can’t chain my heart’s true call,
I’ll fight, I’ll stand, I’ll never fall.
[Verse 3]
Their vows now dust, they cut like glass,
My trust’s a ghost, it fades too fast.
I bear the weight, yet still I strive,
Their betrayal won’t end my drive.
[Pre-Chorus]
Their words burn, but I’ll rise through,
My soul’s still mine, I’ll break in two.
[Chorus]
Their blood won’t bind my broken soul,
Through pain I rise, I’ll take control.
Their lies can’t chain my heart’s true call,
I’ll fight, I’ll stand, I’ll never fall.
[Verse 4]
Their shadows haunt, they twist my mind,
Old wounds still bleed, no peace I find.
I’ll forge my path, their chains I’ll break,
My fire burns for my own sake.
[Bridge/Breakdown/Scream Part]
You broke the bonds we swore to keep!
Your lies cut deep, they haunt my sleep!
I’ll scream my truth, I’ll tear your chains!
My blood’s my fire, it burns through pain!
[Chorus with Greater Power]
Their blood can’t cage my spirit’s flame,
Through grief and loss, I’ll stake my claim.
Their lies won’t break my heart’s fierce song,
I’ll rise, I’ll fight, I’ll carry on.
[Outro]
From broken bonds, I’ll find my way,
Their light’s gone dim, but I’ll still stay.