歌詞(翻訳)
[ヴァース 1]
かつて信頼があった場所で、血が冷たく流れる
裏切りのナイフが僕の血を切り裂く
彼らの嘘は、守ると誓った絆を引き裂く
僕の心は墓、痛みが深く流れる
[プレコーラス]
彼らの言葉は焼けつく、でも僕はそれを越えて立ち上がる
僕の魂はまだ僕のもの、僕はふたつに裂ける
[サビ]
彼らの血に、壊れた僕の魂は縛られない
痛みを抜けて僕は立ち上がる、自分で舵を取る
彼らの嘘に、僕の心の本当の呼び声は鎖でつなげない
僕は闘う、僕は立つ、決して倒れない
[ヴァース 2]
砕けた信頼が、うずく傷あとを残す
彼らの言葉は鎖のように、僕の翼を切り落とす
炎の中を歩く、彼らの真実は嘘
僕の心はまだ脈打っている、僕は空に触れる
[プレコーラス]
彼らの言葉は焼けつく、でも僕はそれを越えて立ち上がる
僕の魂はまだ僕のもの、僕はふたつに裂ける
[サビ]
彼らの血に、壊れた僕の魂は縛られない
痛みを抜けて僕は立ち上がる、自分で舵を取る
彼らの嘘に、僕の心の本当の呼び声は鎖でつなげない
僕は闘う、僕は立つ、決して倒れない
[ヴァース 3]
彼らの誓いは今や塵、ガラスのように切りつける
僕の信頼は亡霊、あまりにも早く消えていく
重荷を背負い、それでも僕はあがき続ける
彼らの裏切りに、僕の衝動は終わらせられない
[プレコーラス]
彼らの言葉は焼けつく、でも僕はそれを越えて立ち上がる
僕の魂はまだ僕のもの、僕はふたつに裂ける
[サビ]
彼らの血に、壊れた僕の魂は縛られない
痛みを抜けて僕は立ち上がる、自分で舵を取る
彼らの嘘に、僕の心の本当の呼び声は鎖でつなげない
僕は闘う、僕は立つ、決して倒れない
[ヴァース 4]
彼らの影がつきまとい、僕の心をねじ曲げる
古い傷はまだ血を流し、安らぎは見つからない
自分の道を鍛え上げる、彼らの鎖を断ち切る
僕の炎は、僕自身のために燃える
[ブリッジ/ブレイクダウン/シャウト]
お前たちは、守ると誓った絆を壊した!
お前たちの嘘は深く切り裂き、眠りにまでつきまとう!
僕は真実を叫ぶ、お前たちの鎖を引きちぎる!
僕の血は僕の炎、痛みを焼き尽くして燃える!
[さらに力強いサビ]
彼らの血に、僕の魂の炎は閉じ込められない
悲しみと喪失を越えて、僕は自分の旗を立てる
彼らの嘘に、僕の心の激しい歌は壊せない
僕は立ち上がる、僕は闘う、僕は進み続ける
[アウトロ]
壊れた絆から、僕は自分の道を見つける
彼らの光は薄れた、それでも僕はここにいる
原文を表示(English)
[Verse 1]
Blood runs cold where trust once stood,
Betrayal’s knife cuts through my blood.
Their lies tear bonds we swore to keep,
My heart’s a grave where pain runs deep.
[Pre-Chorus]
Their words burn, but I’ll rise through,
My soul’s still mine, I’ll break in two.
[Chorus]
Their blood won’t bind my broken soul,
Through pain I rise, I’ll take control.
Their lies can’t chain my heart’s true call,
I’ll fight, I’ll stand, I’ll never fall.
[Verse 2]
Shattered trust leaves scars that sting,
Their words like chains, they clip my wings.
I walk through fire, their truth’s a lie,
My heart still beats, I’ll touch the sky.
[Pre-Chorus]
Their words burn, but I’ll rise through,
My soul’s still mine, I’ll break in two.
[Chorus]
Their blood won’t bind my broken soul,
Through pain I rise, I’ll take control.
Their lies can’t chain my heart’s true call,
I’ll fight, I’ll stand, I’ll never fall.
[Verse 3]
Their vows now dust, they cut like glass,
My trust’s a ghost, it fades too fast.
I bear the weight, yet still I strive,
Their betrayal won’t end my drive.
[Pre-Chorus]
Their words burn, but I’ll rise through,
My soul’s still mine, I’ll break in two.
[Chorus]
Their blood won’t bind my broken soul,
Through pain I rise, I’ll take control.
Their lies can’t chain my heart’s true call,
I’ll fight, I’ll stand, I’ll never fall.
[Verse 4]
Their shadows haunt, they twist my mind,
Old wounds still bleed, no peace I find.
I’ll forge my path, their chains I’ll break,
My fire burns for my own sake.
[Bridge/Breakdown/Scream Part]
You broke the bonds we swore to keep!
Your lies cut deep, they haunt my sleep!
I’ll scream my truth, I’ll tear your chains!
My blood’s my fire, it burns through pain!
[Chorus with Greater Power]
Their blood can’t cage my spirit’s flame,
Through grief and loss, I’ll stake my claim.
Their lies won’t break my heart’s fierce song,
I’ll rise, I’ll fight, I’ll carry on.
[Outro]
From broken bonds, I’ll find my way,
Their light’s gone dim, but I’ll still stay.

