Break The Chain Tekst zawiera wulgaryzmy
Lista rzeczy, do których był przykuty — i moment, w którym żelazo pęka.
Tekst (tłumaczenie)
[Zwrotka 1]
Byłem przykuty do systemu, przykuty do gry
Przykuty do strachu, przykuty do wstydu
Przykuty do głosów mówiących „znaj swoje miejsce”
Przykuty do maski, którą nosiłem na twarzy
Ale czuję, że żelazo zaczyna pękać
Ogień w środku nie da się zawrócić
Każde ogniwo jest zardzewiałe, każdy łańcuch słaby
Czas zerwać to wszystko — słuchaj, co mówię!
[Przed refrenem]
Koniec z kłanianiem się… koniec z łańcuchami na mnie…
Wyrywam się… wreszcie się wyrywam…
[Refren]
Zerwij łańcuch! Zerwij łańcuch!
Nie będę tak żył już nigdy więcej!
Zerwij łańcuch! Zerwij łańcuch!
Skończyłem z kłamstwami i bólem!
Zerwij łańcuch! Zerwij łańcuch!
To jest moje życie — biorę władzę!
Zerwij łańcuch! Zerwij łańcuch!
Nigdy już nie wrócę!
[Zwrotka 2]
Przykuty do opinii, przykuty do mody
Przykuty do pieniędzy, przykuty do udawania
Przykuty do ludzi, którzy wysysają ze mnie światło
Przykuty do przyszłości, która nie wydaje się właściwa
Przecinam linę, palę nitkę
Zabijam starego siebie, zostawiam go martwego
Koniec z pozwoleniami, koniec z „zachowuj się”
Kopię swój własny, pieprzony grób!
[Przed refrenem]
Koniec z kłanianiem się… koniec z łańcuchami na mnie…
Wyrywam się… wreszcie się wyrywam…
[Refren]
Zerwij łańcuch! Zerwij łańcuch!
Nie będę tak żył już nigdy więcej!
Zerwij łańcuch! Zerwij łańcuch!
Skończyłem z kłamstwami i bólem!
Zerwij łańcuch! Zerwij łańcuch!
To jest moje życie — biorę władzę!
Zerwij łańcuch! Zerwij łańcuch!
Nigdy już nie wrócę!
[Przejście]
Urodziłem się w ogniu… wychowany w burzy…
Próbowałeś zakuć duszę… która nigdy nie była twoja…
Teraz patrz, jak wstaję… patrz, jak ryczę…
Jestem bronią… jestem wojną…
[Refren końcowy]
Zerwij łańcuch! Zerwij łańcuch!
Nie będę tak żył już nigdy więcej!
Zerwij łańcuch! Zerwij łańcuch!
To jest moje życie — biorę władzę!
Zerwij łańcuch! Zerwij łańcuch!
Jestem królem… jestem bogiem… jestem płomieniem!
[Zakończenie]
Zerwij łańcuch…
zerwij łańcuch…
Wreszcie jestem wolny…
Pokaż oryginał (English)
[Verse 1]
I was chained to the system, chained to the game
Chained to the fear, chained to the shame
Chained to the voices saying „stay in your place”
Chained to the mask I wore on my face
But I feel the iron starting to crack
The fire inside won’t take it back
Every link is rusty, every chain is weak
Time to snap it all — hear me speak!
[Pre-Chorus]
No more bowing… no more chains on me…
I’m breaking free… finally breaking free…
[Chorus]
Break the chain! Break the chain!
I won’t live like this ever again!
Break the chain! Break the chain!
I’m done with the lies and the pain!
Break the chain! Break the chain!
This is my life — I’m taking the reign!
Break the chain! Break the chain!
I’m never going back again!
[Verse 2]
Chained to opinions, chained to the trend
Chained to the money, chained to pretend
Chained to the people who suck out my light
Chained to the future that don’t feel right
I cut the rope, I burn the thread
I kill the old me, leave him for dead
No more permission, no more „behave”
I’m digging my own fucking grave!
[Pre-Chorus]
No more bowing… no more chains on me…
I’m breaking free… finally breaking free…
[Chorus]
Break the chain! Break the chain!
I won’t live like this ever again!
Break the chain! Break the chain!
I’m done with the lies and the pain!
Break the chain! Break the chain!
This is my life — I’m taking the reign!
Break the chain! Break the chain!
I’m never going back again!
[Bridge]
I was born in the fire… raised in the storm…
You tried to chain a soul… that was never yours…
Now watch me rise… watch me roar…
I am the weapon… I am the war…
[Final Chorus]
Break the chain! Break the chain!
I won’t live like this ever again!
Break the chain! Break the chain!
This is my life — I’m taking the reign!
Break the chain! Break the chain!
I’m the king… I’m the god… I’m the flame!
[Outro]
Break the chain…
break the chain…
I’m finally free…