Two Hearts
Więź duchowa — pierwsza część pary z „Two Bodies”.
Tekst (tłumaczenie)
[Zwrotka 1]
Spotkaliśmy się tam, gdzie gwiazdy pierwszy raz ucałowały noc,
Twój duch zawołał, moja dusza wzbiła się w lot.
W wyszeptanych snach nasze serca się zgadzają,
Święta więź, boska miłość.
Przez milczące przysięgi nasze duchy wzlatują,
Razem całe, na wieki.
[Przed refrenem]
W każdym dotyku nasze światy się zderzają,
Spokój tak głęboki, gdzie mieszka miłość.
[Refren]
Dwa serca bijące jak jedno, w objęciu harmonii,
Przez każdy świt znajdujemy swoje miejsce,
W słodkim rytmie miłości wznosimy się i opadamy,
Dwie dusze złączone, odpowiadające na wołanie.
[Zwrotka 2]
Twoja skóra przy mojej, ciepła pieszczota,
W każdym oddechu znajdujemy odpoczynek.
Noce rozwijają się w czułej troskliwości,
Ciała mieszają się w miękkim powietrzu miłości.
W twoich ramionach świat znika,
Zjednoczenie przypieczętowane każdego dnia.
[Przed refrenem]
W każdym dotyku nasze światy się zderzają,
Spokój tak głęboki, gdzie mieszka miłość.
[Refren]
Dwa serca bijące jak jedno, w objęciu harmonii,
Przez każdy świt znajdujemy swoje miejsce,
W słodkim rytmie miłości wznosimy się i opadamy,
Dwie dusze złączone, odpowiadające na wołanie.
[Zwrotka 3]
Poranne światło na twojej łagodnej twarzy,
Nasza miłość to schronienie, święta przestrzeń.
Przez każdą burzę trzymamy się tak mocno,
W twoim cieple znajduję swoje światło.
Dwa serca jak jedno, przez czas zostajemy,
Miłość, która rośnie z każdym dniem.
[Przed refrenem]
W każdym dotyku nasze światy się zderzają,
Spokój tak głęboki, gdzie mieszka miłość.
[Refren]
Dwa serca bijące jak jedno, w objęciu harmonii,
Przez każdy świt znajdujemy swoje miejsce,
W słodkim rytmie miłości wznosimy się i opadamy,
Dwie dusze złączone, odpowiadające na wołanie.
[Zakończenie]
Dwa serca… na zawsze jedno…
Pokaż oryginał (English)
[Verse 1]
We met where stars first kissed the night,
Your spirit called, my soul took flight.
In whispered dreams, our hearts align,
A sacred bond, a love divine.
Through silent vows, our spirits soar,
Together whole, forevermore.
[Pre-Chorus]
In every touch, our worlds collide,
A peace so deep, where love resides.
[Chorus]
Two hearts beating as one, in harmony’s embrace,
Through every dawn, we find our place,
In love’s sweet rhythm, we rise and fall,
Two souls united, answering the call.
[Verse 2]
Your skin against mine, a warm caress,
In every breath, we find our rest.
Nights unfold with tender care,
Bodies blend in love’s soft air.
In your arms, the world fades away,
A union sealed in every day.
[Pre-Chorus]
In every touch, our worlds collide,
A peace so deep, where love resides.
[Chorus]
Two hearts beating as one, in harmony’s embrace,
Through every dawn, we find our place,
In love’s sweet rhythm, we rise and fall,
Two souls united, answering the call.
[Verse 3]
The morning light on your gentle face,
Our love a refuge, a sacred space.
Through every storm, we hold so tight,
In your warmth, I find my light.
Two hearts as one, through time we stay,
A love that grows with every day.
[Pre-Chorus]
In every touch, our worlds collide,
A peace so deep, where love resides.
[Chorus]
Two hearts beating as one, in harmony’s embrace,
Through every dawn, we find our place,
In love’s sweet rhythm, we rise and fall,
Two souls united, answering the call.
[Outro]
Two hearts... forever one...

