Two Hearts
Духовний зв’язок — перша половина пари з піснею «Two Bodies».
Текст (переклад)
[Куплет 1]
Ми зустрілися там, де зорі вперше поцілували ніч
Твій дух покликав, моя душа злетіла
У прошепотілих мріях наші серця сходяться
Священний зв’язок, божественна любов
Крізь мовчазні обітниці наші духи ширяють
Разом цілі, навіки
[Передприспів]
У кожному дотику наші світи зіштовхуються
Спокій такий глибокий, там, де живе любов
[Приспів]
Два серця б’ються як одне в обіймах гармонії
З кожним світанком ми знаходимо своє місце
У солодкому ритмі любові ми здіймаємося й опадаємо
Дві поєднані душі відповідають на поклик
[Куплет 2]
Твоя шкіра на моїй, тепла ласка
У кожному подиху ми знаходимо спочинок
Ночі розгортаються з ніжною турботою
Тіла зливаються в м’якому повітрі любові
У твоїх обіймах світ зникає
Союз, скріплений кожним днем
[Передприспів]
У кожному дотику наші світи зіштовхуються
Спокій такий глибокий, там, де живе любов
[Приспів]
Два серця б’ються як одне в обіймах гармонії
З кожним світанком ми знаходимо своє місце
У солодкому ритмі любові ми здіймаємося й опадаємо
Дві поєднані душі відповідають на поклик
[Куплет 3]
Ранкове світло на твоєму ніжному обличчі
Наша любов — прихисток, священний простір
Крізь кожну бурю ми тримаємося міцно
У твоєму теплі я знаходжу своє світло
Два серця як одне, крізь час ми лишаємося
Любов, що зростає з кожним днем
[Передприспів]
У кожному дотику наші світи зіштовхуються
Спокій такий глибокий, там, де живе любов
[Приспів]
Два серця б’ються як одне в обіймах гармонії
З кожним світанком ми знаходимо своє місце
У солодкому ритмі любові ми здіймаємося й опадаємо
Дві поєднані душі відповідають на поклик
[Фінал]
Два серця... навіки одне...
Показати оригінал (English)
[Verse 1]
We met where stars first kissed the night,
Your spirit called, my soul took flight.
In whispered dreams, our hearts align,
A sacred bond, a love divine.
Through silent vows, our spirits soar,
Together whole, forevermore.
[Pre-Chorus]
In every touch, our worlds collide,
A peace so deep, where love resides.
[Chorus]
Two hearts beating as one, in harmony’s embrace,
Through every dawn, we find our place,
In love’s sweet rhythm, we rise and fall,
Two souls united, answering the call.
[Verse 2]
Your skin against mine, a warm caress,
In every breath, we find our rest.
Nights unfold with tender care,
Bodies blend in love’s soft air.
In your arms, the world fades away,
A union sealed in every day.
[Pre-Chorus]
In every touch, our worlds collide,
A peace so deep, where love resides.
[Chorus]
Two hearts beating as one, in harmony’s embrace,
Through every dawn, we find our place,
In love’s sweet rhythm, we rise and fall,
Two souls united, answering the call.
[Verse 3]
The morning light on your gentle face,
Our love a refuge, a sacred space.
Through every storm, we hold so tight,
In your warmth, I find my light.
Two hearts as one, through time we stay,
A love that grows with every day.
[Pre-Chorus]
In every touch, our worlds collide,
A peace so deep, where love resides.
[Chorus]
Two hearts beating as one, in harmony’s embrace,
Through every dawn, we find our place,
In love’s sweet rhythm, we rise and fall,
Two souls united, answering the call.
[Outro]
Two hearts... forever one...