Blood On The Crown
Korona zdjęta kłamcom i noszona bez wstydu.
Tekst (tłumaczenie)
[Zwrotka 1]
Zdjąłem koronę z głów kłamców
Włożyłem ją sam, gdy stary świat zajął się ogniem
Nazwali mnie zdrajcą, nazwali mnie szalonym
Ale wypiłem ich truciznę i zerwałem każdy łańcuch
Krew na tronie, krew na moich rękach
Zbudowałem to imperium z ruin ich planów
[Refren]
Krew na koronie, noszę ją z dumą
Krew na koronie, nie ma już gdzie się schować
Wziąłem to, co moje, zapłaciłem duszą
Krew na koronie — teraz rządzę sam!
[Zwrotka 2]
Chcieli służącego, zostałem królem
Chcieli mnie złamanego, nauczyłem się żądlić
Każda złamana przez nich obietnica stała się paliwem dla płomienia
Każdy nóż w plecach tylko umocnił moje imię
Nie proszę o litość, nie żebram o łaskę
Siedzę na ruinach i plują im w twarz
[Refren]
Krew na koronie, noszę ją z dumą
Krew na koronie, nie ma już gdzie się schować
Wziąłem to, co moje, zapłaciłem duszą
Krew na koronie — teraz rządzę sam!
[Przejście]
To jest cena… to jest koszt…
Wszystko, co kochałem… już straciłem…
Ale stoję tu i oddycham… wciąż oddycham ogniem…
Ta krew na koronie… to moje jedyne imperium
[Refren końcowy]
Krew na koronie, noszę ją z dumą
Krew na koronie, patrz, jak stary świat umiera
Wziąłem to, co moje, zapłaciłem duszą
Krew na koronie — to jest mój tron!
[Zakończenie]
Krew na koronie…
To jest mój tron…
Pokaż oryginał (English)
[Verse 1]
I cut the crown from the heads of the liars
Wore it myself while the old world caught fire
They called me traitor, they called me insane
But I drank their poison and I broke every chain
Blood on the throne, blood on my hands
I built this empire from the ruins of their plans
[Chorus]
Blood on the crown, I wear it with pride
Blood on the crown, no place left to hide
I took what was mine, I paid with my soul
Blood on the crown — now I rule alone!
[Verse 2]
They wanted a servant, I became a king
They wanted me broken, I learned how to sting
Every promise they broke became fuel for the flame
Every knife in my back only strengthened my name
I don’t ask for mercy, I don’t beg for grace
I sit on the ruins and I spit in their face
[Chorus]
Blood on the crown, I wear it with pride
Blood on the crown, no place left to hide
I took what was mine, I paid with my soul
Blood on the crown — now I rule alone!
[Bridge]
This is the price… this is the cost…
Everything I loved… I already lost…
But I stand here breathing… still breathing fire…
This blood on the crown… is my only empire
[Final Chorus]
Blood on the crown, I wear it with pride
Blood on the crown, watch the old world die
I took what was mine, I paid with my soul
Blood on the crown — this is my throne!
[Outro]
Blood on the crown…
This is my throne…