I Hold You Tight
El miedo a la separación dicho sin vueltas — acá manda el piano y no la guitarra.
Letra (traducción)
[Estrofa 1]
Te acerco debajo de las estrellas
Tu latido me repara cada cicatriz
En tu abrazo, mi mundo está entero
Un fuego arde adentro de mi alma
Te abrazo fuerte, con miedo a separarme
Sos el ritmo de mi corazón
[Pre-estribillo]
En tus brazos encuentro mi lugar
Mi amor por vos nunca se va a torcer
[Estribillo]
Te abrazo fuerte, mi alma alza vuelo
Nunca te suelto, alegría de mi corazón
En tu calor me pierdo en vos
Un amor tan hondo, verdadero para siempre
[Estrofa 2]
Tu aliento sobre mí, una marea suave
En tus ojos viven mis sueños
Me aferro a vos con cada latido
Un juramento donde se encuentran el amor y la vida
Ninguna fuerza rompe este abrazo
Sos el refugio de mi corazón
[Pre-estribillo]
En tus brazos encuentro mi lugar
Mi amor por vos nunca se va a torcer
[Estribillo]
Te abrazo fuerte, mi alma alza vuelo
Nunca te suelto, alegría de mi corazón
En tu calor me pierdo en vos
Un amor tan hondo, verdadero para siempre
[Estrofa 3]
La noche nos envuelve en un cuidado tierno
Tu presencia me levanta en todas partes
Te tengo cerca, mi fuerza, mi guía
Con vos, mi amor nunca se va a esconder
En cada tormenta vamos a estar como uno
En este abrazo empezó nuestro viaje
[Pre-estribillo]
En tus brazos encuentro mi lugar
Mi amor por vos nunca se va a torcer
[Estribillo]
Te abrazo fuerte, mi alma alza vuelo
Nunca te suelto, alegría de mi corazón
En tu calor me pierdo en vos
Un amor tan hondo, verdadero para siempre
Mostrar el original (English)
[Verse 1]
I pull you close beneath the stars,
Your heartbeat mends my every scar.
In your embrace, my world is whole,
A fire burns within my soul.
I hold you tight, afraid to part,
You’re the rhythm of my heart.
[Pre-Chorus]
In your arms, I find my stay,
My love for you will never sway.
[Chorus]
I hold you tight, my soul takes flight,
Never let go, my heart’s delight,
In your warmth, I’m lost in you,
A love so deep, forever true.
[Verse 2]
Your breath on me, a gentle tide,
In your eyes, my dreams reside.
I cling to you with every beat,
A vow where love and life both meet.
No force can tear this hold apart,
You’re the haven of my heart.
[Pre-Chorus]
In your arms, I find my stay,
My love for you will never sway.
[Chorus]
I hold you tight, my soul takes flight,
Never let go, my heart’s delight,
In your warmth, I’m lost in you,
A love so deep, forever true.
[Verse 3]
The night wraps us in tender care,
Your presence lifts me everywhere.
I hold you close, my strength, my guide,
With you, my love will never hide.
Through every storm, we’ll stand as one,
In this embrace, our journey’s begun.
[Pre-Chorus]
In your arms, I find my stay,
My love for you will never sway.
[Chorus]
I hold you tight, my soul takes flight,
Never let go, my heart’s delight,
In your warmth, I’m lost in you,
A love so deep, forever true.