Silent Rebellion
Aus dem Album From Dust to Ballads
Ein leiser, aber starker Titel über inneren Widerstand und über stillen Trotz gegen die eigenen Dämonen.
Songtext (Übersetzung)
[Strophe 1]
Die Stille ist schwer, sie legt meine Seele in Ketten
Meine Ängste sind ein Gefängnis, sie fordern ihren Preis
In der Asche meines Herzens kämpfe ich unsichtbar
Ein Aufstand im Leisen, wo noch niemand war
[Vor dem Refrain]
Die Schatten halten mich fest, aber ich brech durch die Starre
Das leise Feuer meines Herzens beugt sich meinem Willen
[Refrain]
Stiller Aufstand, ich stehe im Dunkeln auf
Aus der Asche meiner Ängste entzünde ich einen neuen Funken
Auch wenn meine Stimme nicht gehört wird, brenne ich durch den Schmerz
Im Leisen kämpfe ich, ich schreibe meine Kette neu
[Strophe 2]
Die Zweifel flüstern weiter, sie kratzen an meinem Kopf
Jede Angst ist ein Schatten, aber ich bleibe nicht blind
Ich schmiede meine Kraft in der Stille, die ich halte
Aus dem Staub meiner Seele steige ich aus der Tiefe
[Vor dem Refrain]
Die Schatten halten mich fest, aber ich brech durch die Starre
Das leise Feuer meines Herzens beugt sich meinem Willen
[Refrain]
Stiller Aufstand, ich stehe im Dunkeln auf
Aus der Asche meiner Ängste entzünde ich einen neuen Funken
Auch wenn meine Stimme nicht gehört wird, brenne ich durch den Schmerz
Im Leisen kämpfe ich, ich schreibe meine Kette neu
[Strophe 3]
Ich baue meinen Mut aus Bruchstücken der Furcht
Jeder Schritt in der Stille, wo mein Herz einmal blutete
Die Asche meiner Vergangenheit ist der Boden, den ich zurücknehme
Im Schweigen meiner Seele entfache ich meine Flamme neu
[Vor dem Refrain]
Die Schatten halten mich fest, aber ich brech durch die Starre
Das leise Feuer meines Herzens beugt sich meinem Willen
[Refrain]
Stiller Aufstand, ich stehe im Dunkeln auf
Aus der Asche meiner Ängste entzünde ich einen neuen Funken
Auch wenn meine Stimme nicht gehört wird, brenne ich durch den Schmerz
Im Leisen kämpfe ich, ich schreibe meine Kette neu
[Bridge]
Keine Angst kann mich einsperren, kein Zweifel mich halten
In der Stille schmiede ich mein Herz durch den Schmerz
Ich steige aus der Asche, mein Geist soll sich entzünden
Mein Aufstand ist meiner, in der Stille der Nacht
[Letzter Refrain]
Stiller Aufstand, ich stehe im Dunkeln auf
Aus der Asche meiner Ängste entzünde ich einen neuen Funken
Auch wenn meine Stimme nicht gehört wird, brenne ich durch den Schmerz
Im Leisen kämpfe ich, ich schreibe meine Kette neu
[Outro]
Aus dem Staub meiner Ängste wachse ich durch die Stille
Im stillen Aufstand findet mein Herz sein Glühen
Original anzeigen (English)
[Verse 1]
The silence is heavy, it chains up my soul My fears are a prison, they’re taking their toll In the proch of my heart, I’m fighting unseen A rebellion in quiet, where no one’s been
[Pre-Chorus]
The shadows confine me, but I’ll break through the still My heart’s quiet fire, it bends to my will
[Chorus]
Silent rebellion, I rise in the dark With the proch of my fears, I’ll ignite a new spark Though my voice is unheard, I’ll burn through the pain In the quiet, I fight, I’ll rewrite my chain
[Verse 2]
The doubts keep on whispering, they claw at my mind Each fear is a shadow, but I won’t stay blind I’m forging my strength in the silence I keep From the dust of my soul, I’ll rise from the deep
[Pre-Chorus]
The shadows confine me, but I’ll break through the still My heart’s quiet fire, it bends to my will
[Chorus]
Silent rebellion, I rise in the dark With the proch of my fears, I’ll ignite a new spark Though my voice is unheard, I’ll burn through the pain In the quiet, I fight, I’ll rewrite my chain
[Verse 3]
I’m building my courage from fragments of dread Each step in the silence, where my heart once bled The proch of my past is the ground I reclaim In the hush of my soul, I’ll rekindle my flame
[Pre-Chorus]
The shadows confine me, but I’ll break through the still My heart’s quiet fire, it bends to my will
[Chorus]
Silent rebellion, I rise in the dark With the proch of my fears, I’ll ignite a new spark Though my voice is unheard, I’ll burn through the pain In the quiet, I fight, I’ll rewrite my chain
[Bridge]
No fear can cage me, no doubt can restrain In the silence, I’m forging my heart through the pain I’ll rise from the proch, let my spirit ignite My rebellion’s my own, in the quiet of night
[Final Chorus]
Silent rebellion, I rise in the dark With the proch of my fears, I’ll ignite a new spark Though my voice is unheard, I’ll burn through the pain In the quiet, I fight, I’ll rewrite my chain
[Outro]
From the dust of my fears, through the silence I grow In the quiet rebellion, my heart finds its glow