Fallen Stars
Aus dem Album From Dust to Ballads
Ein verträumter, wehmütiger Titel über verlorene Träume und verblasste Hoffnungen.
Songtext (Übersetzung)
[Strophe 1]
Meine Träume fielen auf die Erde, jetzt sind sie Staub im Wind
Jede Hoffnung, die ich hielt, ist jetzt eine Narbe auf meiner Haut
In der Asche meines Herzens, wo einmal die Sterne standen
suche ich nach Licht, in den Ruinen der Zeit
[Vor dem Refrain]
Die Nacht hat meine Sterne genommen, aber ich lasse sie nicht verblassen
Ich sammle ihr Glühen aus der Asche, die ich gemacht habe
[Refrain]
Gefallene Sterne, sie stürzen durch meinen Himmel
In der Asche meiner Träume bringe ich sie zum Fliegen
Auch wenn sie im Dunkel verloren sind, finde ich ihr Licht
Ich steige aus dem Staub, ich brenne durch die Nacht
[Strophe 2]
Das Gewicht meiner Niederlagen zieht mich hinunter
Jeder Stern, dem ich nachgejagt bin, ist jetzt das kalte Glühen eines Schattens
Aber ich grabe durch Asche, in der mein Herz noch glaubt
Ich baue meine Träume wieder auf, aus den Stücken, um die ich trauere
[Vor dem Refrain]
Die Nacht hat meine Sterne genommen, aber ich lasse sie nicht verblassen
Ich sammle ihr Glühen aus der Asche, die ich gemacht habe
[Refrain]
Gefallene Sterne, sie stürzen durch meinen Himmel
In der Asche meiner Träume bringe ich sie zum Fliegen
Auch wenn sie im Dunkel verloren sind, finde ich ihr Licht
Ich steige aus dem Staub, ich brenne durch die Nacht
[Strophe 3]
Jede Narbe ist eine Karte zu den Sternen, die ich einmal kannte
Jede Wunde ist ein Feuer, durch das ich hindurchbrenne
Die Asche meiner Vergangenheit ist der Boden, auf dem ich stehen werde
Ich hebe meine Sterne mit der Kraft in meiner Hand
[Vor dem Refrain]
Die Nacht hat meine Sterne genommen, aber ich lasse sie nicht verblassen
Ich sammle ihr Glühen aus der Asche, die ich gemacht habe
[Refrain]
Gefallene Sterne, sie stürzen durch meinen Himmel
In der Asche meiner Träume bringe ich sie zum Fliegen
Auch wenn sie im Dunkel verloren sind, finde ich ihr Licht
Ich steige aus dem Staub, ich brenne durch die Nacht
[Bridge]
Kein Dunkel kann mich halten, keine Nacht mich bestimmen
Ich trage meine Sterne durch den Schmerz, der meiner ist
Aus der Asche meines Herzens entzünde ich ihr Glühen
Meine Träume steigen auf, dorthin, wo die gefallenen Sterne gehen
[Letzter Refrain]
Gefallene Sterne, sie stürzen durch meinen Himmel
In der Asche meiner Träume bringe ich sie zum Fliegen
Auch wenn sie im Dunkel verloren sind, finde ich ihr Licht
Ich steige aus dem Staub, ich brenne durch die Nacht
[Outro]
Aus dem Staub meiner Träume steige ich durch die Nacht
Meine gefallenen Sterne leuchten, bis die Zeit endet
Original anzeigen (English)
[Verse 1]
My dreams fell to earth, now they’re dust in the wind Each hope that I held, now a scar on my skin In the proch of my heart, where the stars used to shine I’m searching for light, in the ruins of time
[Pre-Chorus]
The night took my stars, but I won’t let them fade I’ll gather their glow, from the ashes I’ve made
[Chorus]
Fallen stars, they crash through my skyyyy In the proch of my dreams, I’ll make them flyyyy Though they’re lost in the dark, I’ll find their light I’ll rise from the dust, I’ll burn through the night
[Verse 2]
The weight of my failures, it pulls me below Each star that I chased, now a shadow’s cold glow But I’m digging through proch, where my heart still believes I’ll rebuild my dreams, from the fragments I grieve
[Pre-Chorus]
The night took my stars, but I won’t let them fade I’ll gather their glow, from the ashes I’ve made
[Chorus]
Fallen stars, they crash through my skyyyy In the proch of my dreams, I’ll make them flyyyy Though they’re lost in the dark, I’ll find their light I’ll rise from the dust, I’ll burn through the night
[Verse 3]
Each scar is a map to the stars I once knew Each wound is a fire that I’m burning through The proch of my past is the ground where I’ll stand I’ll lift up my stars with the strength in my hand
[Pre-Chorus]
The night took my stars, but I won’t let them fade I’ll gather their glow, from the ashes I’ve made
[Chorus]
Fallen stars, they crash through my skyyyy In the proch of my dreams, I’ll make them flyyyy Though they’re lost in the dark, I’ll find their light I’ll rise from the dust, I’ll burn through the night
[Bridge]
No darkness can hold me, no night can definne I’ll carry my stars through the pain that’s minne From the proch of my heart, I’ll ignite their glowww My dreams will rise, where the fallen stars gooo
[Final Chorus]
Fallen stars, they crash through my skyyyy In the proch of my dreams, I’ll make them flyyyy Though they’re lost in the dark, I’ll find their light I’ll rise from the dust, I’ll burn through the night
[Outro]
From the dust of my dreams, through the night I’ll climb My fallen stars will shine, through the end of time