Fallen Stars
Uma canção onírica e saudosa sobre sonhos perdidos e esperanças que se apagaram.
Letra (tradução)
[Verso 1]
Os meus sonhos caíram na terra, agora são pó no vento
Cada esperança que eu tive agora é cicatriz na minha pele
Nas cinzas do meu coração, onde as estrelas brilhavam
Eu procuro luz nas ruínas do tempo
[Pré-refrão]
A noite levou as minhas estrelas, mas eu não vou deixá-las se apagar
Eu vou juntar o brilho delas das cinzas que eu fiz
[Refrão]
Estrelas caídas, elas atravessam o meu céu
Nas cinzas dos meus sonhos, eu vou fazê-las voar
Mesmo perdidas no escuro, eu vou achar a luz delas
Eu vou me levantar do pó, eu vou queimar pela noite
[Verso 2]
O peso dos meus fracassos me puxa para baixo
Cada estrela que eu persegui agora é o brilho frio de uma sombra
Mas eu cavo pelas cinzas, onde o meu coração ainda acredita
Eu vou reconstruir os meus sonhos com os fragmentos que eu choro
[Pré-refrão]
A noite levou as minhas estrelas, mas eu não vou deixá-las se apagar
Eu vou juntar o brilho delas das cinzas que eu fiz
[Refrão]
Estrelas caídas, elas atravessam o meu céu
Nas cinzas dos meus sonhos, eu vou fazê-las voar
Mesmo perdidas no escuro, eu vou achar a luz delas
Eu vou me levantar do pó, eu vou queimar pela noite
[Verso 3]
Cada cicatriz é um mapa das estrelas que eu conheci
Cada ferida é um fogo que eu estou atravessando
O pó do meu passado é o chão onde eu vou ficar de pé
Eu vou erguer as minhas estrelas com a força da minha mão
[Pré-refrão]
A noite levou as minhas estrelas, mas eu não vou deixá-las se apagar
Eu vou juntar o brilho delas das cinzas que eu fiz
[Refrão]
Estrelas caídas, elas atravessam o meu céu
Nas cinzas dos meus sonhos, eu vou fazê-las voar
Mesmo perdidas no escuro, eu vou achar a luz delas
Eu vou me levantar do pó, eu vou queimar pela noite
[Ponte]
Nenhuma escuridão me segura, nenhuma noite me define
Eu vou carregar as minhas estrelas pela dor que é minha
Do pó do meu coração, eu vou acender o brilho delas
Os meus sonhos vão subir, para onde vão as estrelas caídas
[Refrão final]
Estrelas caídas, elas atravessam o meu céu
Nas cinzas dos meus sonhos, eu vou fazê-las voar
Mesmo perdidas no escuro, eu vou achar a luz delas
Eu vou me levantar do pó, eu vou queimar pela noite
[Final]
Do pó dos meus sonhos, pela noite eu vou subir
As minhas estrelas caídas vão brilhar até o fim do tempo
Ver original (English)
[Verse 1]
My dreams fell to earth, now they’re dust in the wind Each hope that I held, now a scar on my skin In the proch of my heart, where the stars used to shine I’m searching for light, in the ruins of time
[Pre-Chorus]
The night took my stars, but I won’t let them fade I’ll gather their glow, from the ashes I’ve made
[Chorus]
Fallen stars, they crash through my skyyyy In the proch of my dreams, I’ll make them flyyyy Though they’re lost in the dark, I’ll find their light I’ll rise from the dust, I’ll burn through the night
[Verse 2]
The weight of my failures, it pulls me below Each star that I chased, now a shadow’s cold glow But I’m digging through proch, where my heart still believes I’ll rebuild my dreams, from the fragments I grieve
[Pre-Chorus]
The night took my stars, but I won’t let them fade I’ll gather their glow, from the ashes I’ve made
[Chorus]
Fallen stars, they crash through my skyyyy In the proch of my dreams, I’ll make them flyyyy Though they’re lost in the dark, I’ll find their light I’ll rise from the dust, I’ll burn through the night
[Verse 3]
Each scar is a map to the stars I once knew Each wound is a fire that I’m burning through The proch of my past is the ground where I’ll stand I’ll lift up my stars with the strength in my hand
[Pre-Chorus]
The night took my stars, but I won’t let them fade I’ll gather their glow, from the ashes I’ve made
[Chorus]
Fallen stars, they crash through my skyyyy In the proch of my dreams, I’ll make them flyyyy Though they’re lost in the dark, I’ll find their light I’ll rise from the dust, I’ll burn through the night
[Bridge]
No darkness can hold me, no night can definne I’ll carry my stars through the pain that’s minne From the proch of my heart, I’ll ignite their glowww My dreams will rise, where the fallen stars gooo
[Final Chorus]
Fallen stars, they crash through my skyyyy In the proch of my dreams, I’ll make them flyyyy Though they’re lost in the dark, I’ll find their light I’ll rise from the dust, I’ll burn through the night
[Outro]
From the dust of my dreams, through the night I’ll climb My fallen stars will shine, through the end of time