Anchored by Their Light
Do álbum Bound by Their Strength
As pessoas mais próximas como âncora: três refrões diferentes, três jeitos de dizer o mesmo obrigado.
Letra (tradução)
[Verso 1]
A escuridão aperta o meu coração,
Eu estou perdido nesta noite sem fim.
O amor deles vira a minha estrela guia,
Ele me atravessa, ele cura a minha cicatriz.
[Pré-refrão]
As sombras se apagam, o calor deles rompe,
A luz deles é a força que me faz novo.
[Refrão]
A luz deles brilha forte, ela ergue a minha alma,
Pela dor e pelo medo, ela me deixa inteiro.
O amor deles é a minha âncora na luta,
Ele me guia para casa, ele alimenta a minha luz.
[Verso 2]
A minha alma pesa com gritos silenciosos,
O frio da dúvida encobre os meus céus.
As mãos deles se estendem, elas seguram a minha queda,
A força deles é o fogo que responde ao meu chamado.
[Pré-refrão]
As sombras se apagam, o calor deles rompe,
A luz deles é a força que me faz novo.
[Refrão]
O brilho deles corta o meu medo mais escuro,
O amor deles é a voz que eu quero ouvir.
Ele me segura firme, me mantém forte,
A luz deles é o meu guia, ela me leva adiante.
[Verso 3]
A dor ainda queima, ela não solta,
O meu coração é uma tempestade, com ondas de mágoa.
A fé deles é o meu escudo, ela acende o caminho,
O amor deles é o amanhecer que traz um dia novo.
[Pré-refrão]
As sombras se apagam, o calor deles rompe,
A luz deles é a força que me faz novo.
[Refrão]
A faísca deles acende os meus sonhos quebrados,
Por lágrimas e perdas, a esperança deles redime.
O amor deles é a minha âncora, firme e clara,
Ele me leva até uma luz sem fim.
[Ponte]
A luz deles é o meu fogo, ela não se apaga,
Ela ergue a minha alma, ela mata a minha dúvida.
Por cada tempestade, o amor deles é o meu guia,
No abraço deles, o meu coração mora.
[Refrão final]
A faísca deles acende os meus sonhos quebrados,
Por lágrimas e perdas, a esperança deles redime.
O amor deles é a minha âncora, firme e clara,
Ele me leva até uma luz sem fim.
[Final]
A luz deles fica, ela me segura perto,
Por toda a minha dor, ela acalma o meu medo.
Ver original (English)
[Verse 1]
Darkness grips my heart so tight,
I’m lost within this endless night.
Their love becomes my guiding star,
It pulls me through, it heals my scar.
[Pre-Chorus]
The shadows fade, their warmth breaks through,
Their light’s the strength that makes me new.
[Chorus]
Their light shines bright, it lifts my soul,
Through pain and fear, it makes me whole.
Their love’s my anchor in the fight,
It guides me home, it fuels my light.
[Verse 2]
My soul’s weighed down by silent cries,
The cold of doubt clouds up my skies.
Their hands reach out, they break my fall,
Their strength’s the fire that answers my call.
[Pre-Chorus]
The shadows fade, their warmth breaks through,
Their light’s the strength that makes me new.
[Chorus]
Their glow cuts through my darkest fear,
Their love’s the voice I long to hear.
It holds me steady, keeps me strong,
Their light’s my guide, it leads me on.
[Verse 3]
The pain still burns, it won’t let go,
My heart’s a storm, with waves of woe.
Their faith’s my shield, it lights the way,
Their love’s the dawn that brings new day.
[Pre-Chorus]
The shadows fade, their warmth breaks through,
Their light’s the strength that makes me new.
[Chorus]
Their spark ignites my broken dreams,
Through tears and loss, their hope redeems.
Their love’s my anchor, firm and bright,
It pulls me through to endless light.
[Bridge]
Their light’s my fire, it won’t burn out,
It lifts my soul, it kills my doubt.
Through every storm, their love’s my guide,
In their embrace, my heart resides.
[Final Chorus]
Their spark ignites my broken dreams,
Through tears and loss, their hope redeems.
Their love’s my anchor, firm and bright,
It pulls me through to endless light.
[Outro]
Their light remains, it holds me near,
Through all my pain, it calms my fear.