Voice of the Damned A letra contém linguagem explícita
Uma voz calada durante anos acha o caminho de saída.
Letra (tradução)
[Verso 1]
Eu mantive ela enterrada debaixo de camadas de pele
Um animal enjaulado passando fome bem no fundo
Alimentei ela com silêncio no café, com medo no jantar
Vi ela ficar mais afiada, mais má, mais magra
Agora ela arranha a minha garganta por dentro
Cobrando a liberdade dela, sem mais lugar para se esconder
[Pré-refrão]
A quietude está rachando… a fera quer sair…
As palavras que eu engoli… estão gritando alto…
[Refrão]
Esta é a voz dos malditos!
Subindo das cinzas de quem eu sou!
Esta é a voz dos malditos!
Rompendo cada regra, cada plano, porra!
Escuta ela rugir… sente ela sacudir o chão…
A voz dos malditos… finalmente foi achada!
[Verso 2]
Todos os anos em que eu sorri morrendo por dentro
Todas as noites em que eu rezei só para continuar vivo
Todos os “sim” que eu sussurrei quando eu queria gritar
Todos os pedaços de mim perdidos no sonho de outra pessoa
Agora eles estão voltando com dentes e com fogo
O morto por dentro se cansou do mentiroso
[Pré-refrão]
A quietude está rachando… a fera quer sair…
As palavras que eu engoli… estão gritando alto…
[Refrão]
Esta é a voz dos malditos!
Subindo das cinzas de quem eu sou!
Esta é a voz dos malditos!
Rompendo cada regra, cada plano, porra!
Escuta ela rugir… sente ela sacudir o chão…
A voz dos malditos… finalmente foi achada!
[Ponte]
Que eles tremam… que eles corram…
O calado… acabou de começar…
Sem misericórdia… sem volta…
A voz dos malditos… está no ataque…
[Refrão final]
Esta é a voz dos malditos!
Gritando pelas ruínas de quem eu sou!
Esta é a voz dos malditos!
O rei voltou para retomar a terra dele!
Escuta ela rugir… vê os céus quebrarem…
A voz dos malditos… está bem acordada!
[Final]
A voz dos malditos…
falou.
Ver original (English)
[Verse 1]
I kept it buried under layers of skin
A caged animal starving deep within
Fed it silence for breakfast, fear for dinner
Watched it grow sharper, meaner, thinner
Now it’s clawing at my throat from the inside
Demanding its freedom, no place left to hide
[Pre-Chorus]
The quiet is cracking… the beast wants out…
The words I swallowed… are screaming loud…
[Chorus]
This is the voice of the damned!
Rising from the ashes of who I am!
This is the voice of the damned!
Breaking every rule, every fucking plan!
Hear it roar… feel it shake the ground…
The voice of the damned… is finally found!
[Verse 2]
All the years I smiled while dying inside
All the nights I prayed just to stay alive
All the “yes” I whispered when I wanted to scream
All the pieces of me lost in someone else’s dream
Now they’re coming back with teeth and with fire
The dead man inside has grown tired of the liar
[Pre-Chorus]
The quiet is cracking… the beast wants out…
The words I swallowed… are screaming loud…
[Chorus]
This is the voice of the damned!
Rising from the ashes of who I am!
This is the voice of the damned!
Breaking every rule, every fucking plan!
Hear it roar… feel it shake the ground…
The voice of the damned… is finally found!
[Bridge]
Let them tremble… let them run…
The silenced one… has just begun…
No mercy left… no turning back…
The voice of the damned… is on the attack…
[Final Chorus]
This is the voice of the damned!
Screaming through the ruins of who I am!
This is the voice of the damned!
The king has returned to reclaim his land!
Hear it roar… watch the heavens break…
The voice of the damned… is wide awake!
[Outro]
The voice of the damned…
has spoken.