Sun Praise
Zamknięcie płyty: podziękowanie za oddech, za skórę i za możliwość zaczynania od nowa.
Tekst (tłumaczenie)
[Zwrotka 1]
Pierwsze światło dotyka mojej skóry…
jak palce starego przyjaciela…
Złote ciepło na powiekach…
budzi to, co spało w środku…
Bez ścian, bez zegara, bez pośpiechu…
tylko ten cichy dar znowu…
[Przed refrenem]
Nie jestem właścicielem poranka…
nie jestem właścicielem płomienia…
Po prostu otwieram ramiona…
i szeptem wymawiam twoje imię…
[Refren]
Chwała słońcu… chwała słońcu…
Podnoszę twarz… chwała słońcu…
Każdy promień… każdy dzień…
Chwała słońcu… chwała słońcu…
[Zwrotka 2]
Liście drżą na wietrze…
jakby tańczyły tylko dla mnie…
Głosy ptaków wznoszą się z zieleni…
starożytne pieśni, których nikt nie odczyta…
Wdycham cię… wydycham cię…
w tej chwili jestem wolny…
[Przed refrenem]
Nie jestem właścicielem poranka…
nie jestem właścicielem płomienia…
Po prostu otwieram ramiona…
i szeptem wymawiam twoje imię…
[Refren]
Chwała słońcu… chwała słońcu…
Podnoszę twarz… chwała słońcu…
Każdy promień… każdy dzień…
Chwała słońcu… chwała słońcu…
[Zwrotka 3]
Korzenie sięgają głęboko pod moimi stopami…
trzymają historie, których nie umiem powtórzyć…
Wiatr niesie nasiona jutra…
pożyczam światło, pożyczam smutek…
Dziękuję za ten oddech…
dziękuję za tę skórę…
dziękuję, że pozwalasz mi zacząć… znowu…
[Refren]
Chwała słońcu… chwała słońcu…
Podnoszę twarz… chwała słońcu…
Każdy promień… każdy dzień…
Chwała słońcu… chwała słońcu…
[Przejście / śpiew końcowy]
Chwała… słońcu…
Chwała… słońcu…
Pokaż oryginał (English)
[Verse 1]
First light touches my skin…
like fingers of an old friend…
Golden warmth on my eyelids…
waking what was sleeping within…
No walls, no clock, no hurry…
just this quiet gift again…
[Pre-Chorus]
I don’t own the morning…
I don’t own the flame…
I just open my arms…
and whisper your name…
[Chorus]
Sun praise… sun praise…
I lift my face… sun praise…
Every ray… every day…
Sun praise… sun praise…
[Verse 2]
Leaves tremble in the breeze…
like they’re dancing just for me…
Bird calls rise from the green…
ancient songs no one can read…
I breathe you in… I breathe you out…
in this moment I am free…
[Pre-Chorus]
I don’t own the morning…
I don’t own the flame…
I just open my arms…
and whisper your name…
[Chorus]
Sun praise… sun praise…
I lift my face… sun praise…
Every ray… every day…
Sun praise… sun praise…
[Verse 3]
Roots run deep beneath my feet…
holding stories I can’t repeat…
Wind carries seeds of tomorrow…
I borrow light, I borrow sorrow…
Thank you for this breath…
thank you for this skin…
thank you for letting me begin… again…
[Chorus]
Sun praise… sun praise…
I lift my face… sun praise…
Every ray… every day…
Sun praise… sun praise…
[Bridge / Outro Chant]
Sun… praise…
Sun… praise…

