Sun Praise
Kapanış parçası: bu nefes için, bu deri için ve yeniden başlama şansı için teşekkür.
Şarkı sözü (çeviri)
[1. Kıta]
İlk ışık derime değiyor…
eski bir dostun parmakları gibi…
Göz kapaklarımda altın bir sıcaklık…
içimde uyuyanı uyandırıyor…
Duvar yok, saat yok, acele yok…
yalnızca bu sessiz armağan, yine…
[Nakarat öncesi]
Sabah benim değil…
alev benim değil…
Yalnızca kollarımı açıyorum…
ve adını fısıldıyorum…
[Nakarat]
Güneşe övgü… güneşe övgü…
Yüzümü kaldırıyorum… güneşe övgü…
Her ışın… her gün…
Güneşe övgü… güneşe övgü…
[2. Kıta]
Yapraklar esintide titriyor…
sanki yalnızca benim için dans ediyor…
Yeşilden kuş sesleri yükseliyor…
kimsenin okuyamadığı eski şarkılar…
Seni içime çekiyorum… seni dışa veriyorum…
bu anda özgürüm…
[Nakarat öncesi]
Sabah benim değil…
alev benim değil…
Yalnızca kollarımı açıyorum…
ve adını fısıldıyorum…
[Nakarat]
Güneşe övgü… güneşe övgü…
Yüzümü kaldırıyorum… güneşe övgü…
Her ışın… her gün…
Güneşe övgü… güneşe övgü…
[3. Kıta]
Kökler ayaklarımın altında derine iniyor…
yineleyemediğim hikâyeleri tutuyor…
Rüzgâr yarının tohumlarını taşıyor…
ışığı ödünç alıyorum, kederi ödünç alıyorum…
Bu nefes için teşekkürler…
bu deri için teşekkürler…
başlamama izin verdiğin için teşekkürler… yine…
[Nakarat]
Güneşe övgü… güneşe övgü…
Yüzümü kaldırıyorum… güneşe övgü…
Her ışın… her gün…
Güneşe övgü… güneşe övgü…
[Köprü / Kapanış tekrarı]
Güneşe… övgü…
Güneşe… övgü…
Orijinali göster (English)
[Verse 1]
First light touches my skin…
like fingers of an old friend…
Golden warmth on my eyelids…
waking what was sleeping within…
No walls, no clock, no hurry…
just this quiet gift again…
[Pre-Chorus]
I don’t own the morning…
I don’t own the flame…
I just open my arms…
and whisper your name…
[Chorus]
Sun praise… sun praise…
I lift my face… sun praise…
Every ray… every day…
Sun praise… sun praise…
[Verse 2]
Leaves tremble in the breeze…
like they’re dancing just for me…
Bird calls rise from the green…
ancient songs no one can read…
I breathe you in… I breathe you out…
in this moment I am free…
[Pre-Chorus]
I don’t own the morning…
I don’t own the flame…
I just open my arms…
and whisper your name…
[Chorus]
Sun praise… sun praise…
I lift my face… sun praise…
Every ray… every day…
Sun praise… sun praise…
[Verse 3]
Roots run deep beneath my feet…
holding stories I can’t repeat…
Wind carries seeds of tomorrow…
I borrow light, I borrow sorrow…
Thank you for this breath…
thank you for this skin…
thank you for letting me begin… again…
[Chorus]
Sun praise… sun praise…
I lift my face… sun praise…
Every ray… every day…
Sun praise… sun praise…
[Bridge / Outro Chant]
Sun… praise…
Sun… praise…

