Echoes of Emptiness
Ecos de vacío — los días se vuelven grises y la pregunta por el sentido se queda sin respuesta.
Letra (traducción)
[Estrofa 1]
Los días se mezclan en gris, en el vacío de mi cabeza
Cada decisión se siente como viento y no deja nada atrás
Miro las estrellas preguntándome en qué me convertí
En el silencio de las noches, mi corazón late entumecido
El agua refleja una cara que no conozco
El vacío susurra: ¿adónde se fue mi fuego?
[Pre-estribillo]
El vacío me tira cerca, le pregunta a mi camino
En el vacío profundo siento la furia fría
[Estribillo]
Ecos de vacío, me persiguen el alma
En el vacío de mi vida perdí todo el control
[Estrofa 2]
Los años se escurren como arena por las grietas de mis manos
Cada sueño quedó sin terminar, en tierras olvidadas
Camino por calles vacías, donde los ecos se repiten
El agua sigue calma, pero mi corazón se saltea un latido
Las estrellas se burlan de mis pasos en el mar sin fin de la noche
Este vacío pregunta qué fue de mí
[Pre-estribillo]
El vacío me tira cerca, le pregunta a mi camino
En el vacío profundo siento la furia fría
[Estribillo]
Ecos de vacío, me persiguen el alma
En el vacío de mi vida perdí todo el control
[Estrofa 3]
Los vientos llevan preguntas por la bruma de mis días
Cada momento es un espejo que refleja mi laberinto
Busco un propósito en un silencio tan vasto
El agua corre fría, pero mis preguntas aguantan
Las estrellas guardan sus secretos en el llamado callado de la noche
Este vacío se queda como una sombra en la pared
[Pre-estribillo]
El vacío me tira cerca, le pregunta a mi camino
En el vacío profundo siento la furia fría
[Estribillo]
Ecos de vacío, me persiguen el alma
En el vacío de mi vida perdí todo el control
[Puente]
Ningún vacío me define, ningún silencio me ata
Desde el fondo de mi alma encuentro un propósito
Entre las estrellas me voy a levantar, donde mi corazón encuentra su latido
Para que los ecos se apaguen en el calor nuevo de mi vida
[Estribillo final]
Ecos de vacío, me persiguen el alma
En el vacío de mi vida perdí todo el control
[Final]
Desde el vacío profundo, por la noche voy a subir
En los ecos de la vida encuentro mi propósito
Mostrar el original (English)
[Verse 1]
The days blend to gray, in the void of my mind
Each choice feels like wind, leaving nothing behind
I stare at the stars, questioning what I’ve become
In the silence of nights, my heart’s beating numb
The water reflects a face I don’t know
The emptiness whispers, where did my fire go
[Pre-Chorus]
The void pulls me close, it questions my path
In the emptiness deep, I feel the cold wrath
[Chorus]
Echoes of emptiness, they haunt my soul
In the void of my life, I’ve lost all control
[Verse 2]
The years slip like sand, through the cracks of my hands
Each dream left unfinished, in forgotten lands
I walk empty streets, where the echoes repeat
The water’s still calm, but my heart skips a beat
The stars mock my steps, in the night’s endless sea
This emptiness asks, what became of me
[Pre-Chorus]
The void pulls me close, it questions my path
In the emptiness deep, I feel the cold wrath
[Chorus]
Echoes of emptiness, they haunt my soul
In the void of my life, I’ve lost all control
[Verse 3]
The winds carry questions, through the haze of my days
Each moment a mirror, reflecting my maze
I search for a purpose, in the silence so vast
The water runs cold, but my questions hold fast
The stars hold their secrets, in the night’s quiet call
This emptiness lingers, like a shadow on the wall
[Pre-Chorus]
The void pulls me close, it questions my path
In the emptiness deep, I feel the cold wrath
[Chorus]
Echoes of emptiness, they haunt my soul
In the void of my life, I’ve lost all control
[Bridge]
No void can define me, no silence can bind
From the depths of my soul, a purpose I find
In the stars I will rise, where my heart finds its beat
For the echoes to fade, in my life’s new heat
[Final Chorus]
Echoes of emptiness, they haunt my soul
In the void of my life, I’ve lost all control
[Outro]
From the emptiness deep, through the night I will climb
In echoes of life, my purpose I find