Run from the Verdict
Del álbum Bound by Their Strength
Correr del veredicto ajeno: la vergüenza convertida en velocidad.
Letra (traducción)
[Intro]
Sus susurros son cuchillos que cortan hondo en mi centro
Cada juicio es un peso que ya no puedo cargar
Señalan y se burlan, pero no conocen mi pelea
Estoy corriendo de la vergüenza por el frío de la noche
Su veredicto es una cadena, pero no voy a dejar que me ate
Mi corazón está en fuga, dejando el dolor bien atrás
[Pre-estribillo]
Sus palabras intentan enjaularme, pero voy a romper las mentiras
Con mi verdad de escudo voy a escaparme a los cielos
[Estribillo]
¡Corré! De las cadenas frías del veredicto
Estoy rompiendo el silencio, mi libertad se queda
[Estrofa 2]
Sus ojos queman como fuego, pero no me voy a dar vuelta
Cada paso que doy le sacude la voz contra el suelo
El peso de su desprecio intenta volverme polvo
Pero mi alma es una rebelión alimentada por mi confianza
Esquivo sus sombras, sus palabras no me definen
Esta carrera por mi paz es una chispa que es toda mía
[Pre-estribillo]
Sus palabras intentan enjaularme, pero voy a romper las mentiras
Con mi verdad de escudo voy a escaparme a los cielos
[Estribillo]
¡Corré! De las cadenas frías del veredicto
Estoy rompiendo el silencio, mi libertad se queda
[Estrofa 3]
Sus voces todavía resuenan como fantasmas en mi cabeza
Cada paso se siente como traición, pero estoy dejando atrás
El dolor que tiraron es una tormenta a la que le gano corriendo
Mi corazón late fuerte como un tambor sobre el sol
Ningún juicio me retiene, soy más fuerte que el miedo
Mi verdad es mi fuego y mi camino ahora está claro
[Pre-estribillo]
Sus palabras intentan enjaularme, pero voy a romper las mentiras
Con mi verdad de escudo voy a escaparme a los cielos
[Estribillo]
¡Corré! De las cadenas frías del veredicto
Estoy rompiendo el silencio, mi libertad se queda
[Puente]
Nunca más me voy a inclinar ante su mirada sin piedad
Mi corazón es un desafío, estoy libre en el aire
Bajo el peso de su juicio voy a tallar mi propio camino
Con mi fuego entero me voy a levantar hacia el día
[Estribillo final]
¡Corré! De las cadenas frías del veredicto
Estoy rompiendo el silencio, mi libertad se queda
[Final]
De la sombra fría de su veredicto, por el dolor voy a volar
Con mi verdad de alas voy a alcanzar el cielo
Mostrar el original (English)
[Intro]
Their whispers are knives, cutting deep through my core
Each judgment a weight, I can’t carry no more
They point and they sneer, but they don’t know my fight
I’m running from shame, through the cold of the night
Their verdict’s a chain, but I won’t let it bind
My heart’s on the run, leaving pain far behind
[Pre-Chorus]
Their words try to cage me, but I’ll tear through the lies
With my truth as my shield, I’ll escape to the skies
[Chorus]
Run! From the verdict’s cold chains
I’m breaking the silence, my freedom remains
[Verse 2]
Their eyes burn like fire, but I won’t turn around
Each step that I take shakes their voice to the ground
The weight of their scorn tries to pull me to dust
But my soul’s a rebellion, fueled by my trust
I’m dodging their shadows, their words won’t define
This race for my peace is a spark that’s all mine
[Pre-Chorus]
Their words try to cage me, but I’ll tear through the lies
With my truth as my shield, I’ll escape to the skies
[Chorus]
Run! From the verdict’s cold chains
I’m breaking the silence, my freedom remains
[Verse 3]
Their voices still echo, like ghosts in my mind
Each step feels like treason, but I’m leaving behind
The pain that they cast, it’s a storm I outrun
My heart’s beating loud, like a drum on the sun
No judgment can hold me, I’m stronger than fear
My truth is my fire, and my path is now clear
[Pre-Chorus]
Their words try to cage me, but I’ll tear through the lies
With my truth as my shield, I’ll escape to the skies
[Chorus]
Run! From the verdict’s cold chains
I’m breaking the silence, my freedom remains
[Bridge]
No more will I bow to their merciless stare
My heart’s a defiance, I’m free in the air
Through the weight of their judgment, I’ll carve my own way
With my fire unbroken, I’ll rise to the day
[Final Chorus]
Run! From the verdict’s cold chains
I’m breaking the silence, my freedom remains
[Outro]
From their verdict’s cold shadow, through the pain I will fly
With my truth as my wings, I’ll reach for the sky