Become The Storm
Der eröffnende Titel: Schweigen, das über Jahre Druck aufgebaut hat, wird zum Sturm.
Songtext (Übersetzung)
[Strophe 1]
Ich war die Stille… die Ruhe vor dem Bruch,
das Schweigen, das sich sammelte… im Herzen des Schmerzes.
Ich habe den Blitz geschluckt, ich habe aus der Nacht getrunken,
habe jeden Sprung tief im Licht gehalten.
Jetzt baut sich der Druck auf, die Bruchlinien entzünden sich,
etwas Altes in mir ist bereit für den Kampf.
[Vor dem Refrain]
Der Himmel reißt auf… der Horizont biegt sich…
Ich spüre es kommen… hier endet es.
[Refrain]
Ich werde der Sturm… spürt, wie die Himmel beben!
Ich werde der Sturm… es gibt kein Entkommen mehr!
Winde schreien meinen Namen… Donner in meinen Adern…
Ich werde der Sturm… nichts bleibt, wie es war!
[Strophe 2]
Ich war das Flüstern… jetzt bin ich das Brüllen,
die Ruhe, die sich versteckte… hinter jeder Tür.
Alle Jahre des Kleinwerdens, all der stille Schmerz
wurden zu Kraft, die mir durch die Adern läuft.
Keine Erlaubnis mehr fragen, kein Kleinmachen mehr,
der Riese in mir hat gerade den Ruf beantwortet.
[Vor dem Refrain]
Der Himmel reißt auf… der Horizont biegt sich…
Ich spüre es kommen… hier endet es.
[Refrain]
Ich werde der Sturm… spürt, wie die Himmel beben!
Ich werde der Sturm… es gibt kein Entkommen mehr!
Winde schreien meinen Namen… Donner in meinen Adern…
Ich werde der Sturm… nichts bleibt, wie es war!
[Bridge]
Steh auf…
Ich bin der Blitz… ich bin die Flut…
Steh auf…
Ich bin das Feuer… ich bin das Blut…
Steh auf…
Keine Ketten halten mich… keine Angst bindet mich…
Das ist der Moment… ich lasse mich selbst zurück…
[Letzter Refrain]
Ich werde der Sturm!
Spürt, wie die Himmel beben!
Ich werde der Sturm!
Es gibt kein Entkommen mehr!
Ich bin die Wut… ich bin die Flamme…
Ich werde der Sturm…
und ich bin nie mehr derselbe!
Original anzeigen (English)
[Verse 1]
I was the quiet… the calm before the break,
The silence gathering… in the heart of the ache.
I swallowed the lightning, I drank from the night,
Held every fracture deep inside the light.
Now the pressure’s building, the fault lines ignite,
Something ancient in me is ready for the fight.
[Pre-Chorus]
The sky splits open… the horizon bends…
I feel it coming… this is where it ends.
[Chorus]
I become the storm… feel the heavens shake!
I become the storm… there’s no more escape!
Winds scream my name… thunder in my veins…
I become the storm… nothing stays the same!
[Verse 2]
I was the whisper… now I’m the roar,
The calm that was hiding… behind every door.
All the years of shrinking, all the quiet pain,
Turned into power running through my veins.
No more asking permission, no more playing small,
The giant inside me just answered the call.
[Pre-Chorus]
The sky splits open… the horizon bends…
I feel it coming… this is where it ends.
[Chorus]
I become the storm… feel the heavens shake!
I become the storm… there’s no more escape!
Winds scream my name… thunder in my veins…
I become the storm… nothing stays the same!
[Bridge]
Rise…
I am the lightning… I am the flood…
Rise…
I am the fire… I am the blood…
Rise…
No chains can hold me… no fear can bind…
This is the moment… I leave myself behind…
[Final Chorus]
I become the storm!
Feel the heavens shake!
I become the storm!
There’s no more escape!
I am the fury… I am the flame…
I become the storm…
and I’ll never be the same!