Become The Storm

Accordion Route albümünden

Parça listesi
1
Süre
04:08
Çıkış tarihi

Açılış parçası: yıllarca basınç biriktirmiş sessizlik fırtınaya dönüşüyor.

Hikâyesini oku →

Şarkı sözü (çeviri)

[1. Kıta]
Ben sessizliktim… kırılmadan önceki dinginlik,
Sızının kalbinde… biriken sessizlik.
Şimşeği yuttum, geceden içtim,
Her kırığı ışığın derininde tuttum.
Şimdi basınç biriyor, fay hatları tutuşuyor,
İçimdeki eski bir şey dövüşe hazır.

[Nakarat öncesi]
Gök yarılıyor… ufuk bükülüyor…
Geldiğini duyuyorum… bittiği yer burası.

[Nakarat]
Fırtına oluyorum… göklerin sarsılışını duy!
Fırtına oluyorum… artık kaçış yok!
Rüzgârlar adımı bağırıyor… damarlarımda gök gürültüsü…
Fırtına oluyorum… hiçbir şey aynı kalmıyor!

[2. Kıta]
Ben fısıltıydım… şimdi kükremeyim,
Her kapının arkasında… saklanan dinginlik.
Yıllarca küçülmek, bütün o sessiz acı,
Damarlarımdan geçen bir güce dönüştü.
Artık izin istemek yok, artık küçük oynamak yok,
İçimdeki dev çağrıya az önce cevap verdi.

[Nakarat öncesi]
Gök yarılıyor… ufuk bükülüyor…
Geldiğini duyuyorum… bittiği yer burası.

[Nakarat]
Fırtına oluyorum… göklerin sarsılışını duy!
Fırtına oluyorum… artık kaçış yok!
Rüzgârlar adımı bağırıyor… damarlarımda gök gürültüsü…
Fırtına oluyorum… hiçbir şey aynı kalmıyor!

[Köprü]
Kalk…
Ben şimşeğim… ben selim…
Kalk…
Ben ateşim… ben kanım…
Kalk…
Hiçbir zincir beni tutamaz… hiçbir korku bağlayamaz…
Bu o an… kendimi geride bırakıyorum…

[Son nakarat]
Fırtına oluyorum!
Göklerin sarsılışını duy!
Fırtına oluyorum!
Artık kaçış yok!
Ben hışımım… ben alevim…
Fırtına oluyorum…
ve asla aynı olmayacağım!

Orijinali göster (English)

[Verse 1]
I was the quiet… the calm before the break,
The silence gathering… in the heart of the ache.
I swallowed the lightning, I drank from the night,
Held every fracture deep inside the light.
Now the pressure’s building, the fault lines ignite,
Something ancient in me is ready for the fight.

[Pre-Chorus]
The sky splits open… the horizon bends…
I feel it coming… this is where it ends.

[Chorus]
I become the storm… feel the heavens shake!
I become the storm… there’s no more escape!
Winds scream my name… thunder in my veins…
I become the storm… nothing stays the same!

[Verse 2]
I was the whisper… now I’m the roar,
The calm that was hiding… behind every door.
All the years of shrinking, all the quiet pain,
Turned into power running through my veins.
No more asking permission, no more playing small,
The giant inside me just answered the call.

[Pre-Chorus]
The sky splits open… the horizon bends…
I feel it coming… this is where it ends.

[Chorus]
I become the storm… feel the heavens shake!
I become the storm… there’s no more escape!
Winds scream my name… thunder in my veins…
I become the storm… nothing stays the same!

[Bridge]
Rise…
I am the lightning… I am the flood…
Rise…
I am the fire… I am the blood…
Rise…
No chains can hold me… no fear can bind…
This is the moment… I leave myself behind…

[Final Chorus]
I become the storm!
Feel the heavens shake!
I become the storm!
There’s no more escape!
I am the fury… I am the flame…
I become the storm…
and I’ll never be the same!