Fractured Currents
Do álbum Pulse of Boundless Light
Correntes partidas — uma luta contra a tempestade em que a faísca dela é o único ponto de referência.
Letra (tradução)
[Verso 1]
No rugido das correntes partidas, a minha alma está rasgada pela tempestade
Os ventos talham as minhas veias, onde os meus medos tomam forma
As estrelas sangram na noite, enquanto o eco dela se apaga
Pelo aperto amargo do caos, eu luto para obedecer
O meu coração não vai quebrar, eu vou perseguir a luz dela pela dor
[Pré-refrão]
A escuridão nos puxa para baixo, mas o nosso fogo não cede
Nas correntes do desespero, a gente vai se levantar e virar a maré
[Refrão]
As correntes partidas se rompem, mas a gente vai lutar pela noite
Com as nossas almas enlaçadas, a gente vai acender uma luz sem limites
[Verso 2]
As ondas quebram no meu peito, onde a sombra dela me segura firme
As estrelas tremulam no vazio, mas a faísca dela ainda queima forte
Os ventos gritam pelas minhas cicatrizes, arrancando as dúvidas do meu centro
Nas marés de uma luta sem fim, eu tento alcançar a margem dela
A minha vontade não se dobra, eu vou achar a chama dela na batalha
[Pré-refrão]
A escuridão nos puxa para baixo, mas o nosso fogo não cede
Nas correntes do desespero, a gente vai se levantar e virar a maré
[Refrão]
As correntes partidas se rompem, mas a gente vai lutar pela noite
Com as nossas almas enlaçadas, a gente vai acender uma luz sem limites
[Verso 3]
O coração dela cavalga as ondas, onde as estrelas encontram o mar
Pelas tempestades que nos derrubam, a luz dela ainda me chama
Os ventos erguem o grito calado dela, enquanto as minhas sombras começam a sumir
Nas marés de mundos quebrados, o nosso laço nunca vai vacilar
A alma dela é a minha chama que guia, a gente vai vencer toda a dor
[Pré-refrão]
A escuridão nos puxa para baixo, mas o nosso fogo não cede
Nas correntes do desespero, a gente vai se levantar e virar a maré
[Refrão]
As correntes partidas se rompem, mas a gente vai lutar pela noite
Com as nossas almas enlaçadas, a gente vai acender uma luz sem limites
[Ponte]
Nenhuma tempestade nos derruba, nenhum escuro nos segura
Os nossos corações vão queimar como um só, pelo ataque cruel do caos
Nas estrelas a gente vai achar força, nas marés a gente vai talhar o caminho
Por ela, eu vou gritar a minha alma até a gente romper o dia
[Refrão final]
As correntes partidas se rompem, mas a gente vai lutar pela noite
Com as nossas almas enlaçadas, a gente vai acender uma luz sem limites
[Final]
Do fundo das correntes partidas, a nossa faísca vai nos levar adiante
Na luz sem limites a gente fica de pé, onde as nossas almas pertencem
Ver original (English)
[Verse 1]
In fractured currents’ roar, my soul’s torn by the storm
Winds carve through my veins, where my fears take their form
Stars bleed in the night, as her echo fades away
Through chaos’ bitter grip, I’m fighting to obey
My heart won’t break, I’ll chase her light through the pain
[Pre-Chorus]
Darkness pulls us down, but our fire won’t subside
In currents of despair, we’ll rise and turn the tide
[Chorus]
Fractured currents break, but we’ll fight through the night
With our souls entwined, we’ll ignite boundless light
[Verse 2]
The waves crash through my chest, where her shadow holds me tight
Stars flicker in the void, but her spark still burns bright
Winds scream through my scars, tearing doubts from my core
In tides of endless fight, I’m reaching for her shore
My will won’t bend, I’ll find her flame in the fray
[Pre-Chorus]
Darkness pulls us down, but our fire won’t subside
In currents of despair, we’ll rise and turn the tide
[Chorus]
Fractured currents break, but we’ll fight through the night
With our souls entwined, we’ll ignite boundless light
[Verse 3]
Her heart rides on the waves, where the stars meet the sea
Through storms that tear us down, her light still calls to me
Winds lift her silent cry, as my shadows start to fade
In tides of broken worlds, our bond will never sway
Her soul’s my guiding flame, we’ll conquer all the pain
[Pre-Chorus]
Darkness pulls us down, but our fire won’t subside
In currents of despair, we’ll rise and turn the tide
[Chorus]
Fractured currents break, but we’ll fight through the night
With our souls entwined, we’ll ignite boundless light
[Bridge]
No storm can tear us down, no dark can hold us back
Our hearts will burn as one, through chaos’ cruel attack
In stars we’ll find our strength, in tides we’ll carve our way
For her, I’ll scream my soul, until we break the day
[Final Chorus]
Fractured currents break, but we’ll fight through the night
With our souls entwined, we’ll ignite boundless light
[Outro]
From fractured currents’ depths, our spark will lead us on
In boundless light, we’ll stand, where our souls belong