Defying the Abyss
Pulse of Boundless Light albümünden
Uçuruma karşı başkaldırı: birlikte durdukları ve geri adım atmayı reddettikleri ilk parça.
Şarkı sözü (çeviri)
[1. Kıta]
Uçurumun soğuk pençesinde kalplerimiz bükülmeyi reddediyor
Rüzgârlar karanlıkta uluyor, ama ateşimiz inmeyecek
Yıldızlar başkaldırıyla atıyor, gelgitler içimize saldırırken
Kaosun bitmeyen kükremesinin içinden sonsuza kadar dövüşeceğiz
Ruhlarımız tek olarak dolanıyor, gölgeli kıyıyı kıracağız
[Nakarat]
Uçuruma meydan okuyarak kalkacağız ve asla düşmeyeceğiz
Işığımız karanlığı delecek, birlikte dimdik duruyoruz
[2. Kıta]
Akıntılar bizi aşağı sürüklüyor, ama kıvılcımı yolumu aydınlatıyor
Yıldızlar boşluğun içinden alevleniyor, korkularımızın yıprandığı yerde
Rüzgârlar isyanımızı besliyor, her zinciri paramparça ederken
Kuduran fırtınaların gelgitlerinde iradelerimiz acıyı duymayacak
Birleşmiş meydan okuyoruz, kalplerimiz kavgaya öncülük edecek
[Nakarat]
Uçuruma meydan okuyarak kalkacağız ve asla düşmeyeceğiz
Işığımız karanlığı delecek, birlikte dimdik duruyoruz
[3. Kıta]
Yıldızlar yolumuzu tutuşturuyor, uçurumun acımasız sarılışının içinden
Rüzgârlar yanan ruhlarımızı kaldırıyor, kutsal alanımızı oyarken
Gelgitler çarpıyor ama bizi kıramıyor, bağımız asla solmayacak
Kaosun kararmış derinliklerinde ışığımızı asla takas etmeyeceğiz
Birlikte güçlü duruyoruz, şafağımız silinmeyecek
[Nakarat]
Uçuruma meydan okuyarak kalkacağız ve asla düşmeyeceğiz
Işığımız karanlığı delecek, birlikte dimdik duruyoruz
[Köprü]
Hiçbir boşluk irademizi ezemez, hiçbir fırtına bizi yırtıp geçemez
Kalplerimiz tek alev olarak yanıyor, içine gireceğimiz göklerde
Gelgitlerin ve yıldızların içinden dövüşüyoruz, bağımız asla bükülmeyecek
Gecenin içine bağıracağız, ışığımız asla bitmeyecek
[Son nakarat]
Uçuruma meydan okuyarak kalkacağız ve asla düşmeyeceğiz
Işığımız karanlığı delecek, birlikte dimdik duruyoruz
[Final]
Paramparça gelgitlerin derinliklerinden kıvılcımımız bizi yükseğe götürecek
Sınırsız ışıkta duruyoruz, ruhlarımız asla ölmeyecek
Orijinali göster (English)
[Verse 1]
In the abyss’ cold grip, our hearts refuse to bend
Winds howl through the dark, but our fire won’t descend
Stars pulse in defiance, as the tides tear at our core
Through chaos’ endless roar, we’ll fight forevermore
Our souls entwine as one, we’ll break the shadowed shore
[Chorus]
Defying the abyss, we’ll rise and never fall
Our light will pierce the dark, together we stand tall
[Verse 2]
The currents drag us down, but her spark lights up my way
Stars blaze through the void, where our fears begin to fray
Winds fuel our rebellion, as we shatter every chain
In tides of raging storms, our will won’t feel the pain
United we defy, our hearts will lead the fray
[Chorus]
Defying the abyss, we’ll rise and never fall
Our light will pierce the dark, together we stand tall
[Verse 3]
The stars ignite our path, through the abyss’ cruel embrace
Winds lift our burning souls, as we carve our sacred space
Tides crash but can’t break us, our bond will never fade
In chaos’ blackened depths, our light will never trade
Together we stand strong, our dawn will not erase
[Chorus]
Defying the abyss, we’ll rise and never fall
Our light will pierce the dark, together we stand tall
[Bridge]
No void can crush our will, no storm can tear us through
Our hearts burn as one flame, in skies we’ll break into
Through tides and stars we fight, our bond will never bend
We’ll scream into the night, our light will never end
[Final Chorus]
Defying the abyss, we’ll rise and never fall
Our light will pierce the dark, together we stand tall
[Outro]
From depths of shattered tides, our spark will lead us high
In boundless light we stand, our souls will never die

