Defying the Abyss
De l’album « Pulse of Boundless Light »
Un défi lancé à l’abîme : le premier morceau où ils font front ensemble et refusent de céder du terrain.
Paroles (traduction)
[Couplet 1]
Dans l’étreinte froide de l’abîme, nos cœurs refusent de plier
Les vents hurlent dans le noir, mais notre feu ne baissera pas
Les étoiles battent en signe de défi tandis que les marées nous déchirent au plus profond
À travers le grondement sans fin du chaos, nous nous battrons à tout jamais
Nos âmes s’entrelacent pour n’en faire qu’une, nous briserons le rivage plongé dans l’ombre
[Refrain]
Défiant l’abîme, nous nous élèverons et ne tomberons jamais
Notre lumière percera l’obscurité, ensemble nous restons debout, la tête haute
[Couplet 2]
Les courants nous entraînent vers le fond, mais son étincelle éclaire mon chemin
Les étoiles flamboient à travers le vide, là où nos peurs commencent à s’effilocher
Les vents nourrissent notre rébellion tandis que nous brisons chaque chaîne
Dans des marées de tempêtes déchaînées, notre volonté ne sentira pas la douleur
Unis, nous défions, nos cœurs mèneront la mêlée
[Refrain]
Défiant l’abîme, nous nous élèverons et ne tomberons jamais
Notre lumière percera l’obscurité, ensemble nous restons debout, la tête haute
[Couplet 3]
Les étoiles embrasent notre chemin à travers l’étreinte cruelle de l’abîme
Les vents soulèvent nos âmes brûlantes tandis que nous taillons notre espace sacré
Les marées s’écrasent mais ne peuvent nous briser, notre lien ne s’éteindra jamais
Dans les profondeurs noircies du chaos, notre lumière ne sera jamais échangée
Ensemble, nous restons forts, notre aube ne s’effacera pas
[Refrain]
Défiant l’abîme, nous nous élèverons et ne tomberons jamais
Notre lumière percera l’obscurité, ensemble nous restons debout, la tête haute
[Pont]
Aucun vide ne peut écraser notre volonté, aucune tempête ne peut nous transpercer
Nos cœurs brûlent comme une seule flamme, dans des cieux que nous allons percer
À travers les marées et les étoiles, nous nous battons, notre lien ne pliera jamais
Nous crierons dans la nuit, notre lumière ne finira jamais
[Refrain final]
Défiant l’abîme, nous nous élèverons et ne tomberons jamais
Notre lumière percera l’obscurité, ensemble nous restons debout, la tête haute
[Final]
Des profondeurs des marées brisées, notre étincelle nous mènera haut
Dans une lumière sans limites, nous tenons debout, nos âmes ne mourront jamais
Afficher l’original (English)
[Verse 1]
In the abyss’ cold grip, our hearts refuse to bend
Winds howl through the dark, but our fire won’t descend
Stars pulse in defiance, as the tides tear at our core
Through chaos’ endless roar, we’ll fight forevermore
Our souls entwine as one, we’ll break the shadowed shore
[Chorus]
Defying the abyss, we’ll rise and never fall
Our light will pierce the dark, together we stand tall
[Verse 2]
The currents drag us down, but her spark lights up my way
Stars blaze through the void, where our fears begin to fray
Winds fuel our rebellion, as we shatter every chain
In tides of raging storms, our will won’t feel the pain
United we defy, our hearts will lead the fray
[Chorus]
Defying the abyss, we’ll rise and never fall
Our light will pierce the dark, together we stand tall
[Verse 3]
The stars ignite our path, through the abyss’ cruel embrace
Winds lift our burning souls, as we carve our sacred space
Tides crash but can’t break us, our bond will never fade
In chaos’ blackened depths, our light will never trade
Together we stand strong, our dawn will not erase
[Chorus]
Defying the abyss, we’ll rise and never fall
Our light will pierce the dark, together we stand tall
[Bridge]
No void can crush our will, no storm can tear us through
Our hearts burn as one flame, in skies we’ll break into
Through tides and stars we fight, our bond will never bend
We’ll scream into the night, our light will never end
[Final Chorus]
Defying the abyss, we’ll rise and never fall
Our light will pierce the dark, together we stand tall
[Outro]
From depths of shattered tides, our spark will lead us high
In boundless light we stand, our souls will never die