Echoes Of The Damned A letra contém linguagem explícita
As versões abandonadas de si mesmo voltam e cobram a conta.
Letra (tradução)
[Verso 1]
Eu escuto eles chamando das covas que eu cavei por dentro
Sussurros das versões de mim que já morreram
Eles gritam o meu nome em vozes que eu conhecia
Todas as almas que eu matei só para usar este disfarce
Cada mentira que eu contei para eles, cada verdade que eu traí
Agora eles andam atrás de mim na bagunça que eu fiz
[Pré-refrão]
Eles nunca foram embora… eles só aprenderam a esperar…
No escuro eles sussurram… “nunca é tarde demais…”
[Refrão]
Ecos dos malditos… gritando na minha cabeça…
Ecos dos malditos… acordando os mortos…
Eles querem a vingança deles… eles querem o que é meu…
Ecos dos malditos… o tempo está acabando…
[Verso 2]
Eu enterrei a minha coragem, eu enterrei a minha raiva
Eu enterrei o menino que uma vez sonhou no palco
Agora eles cavam da terra com as minhas próprias mãos, porra
Cobrando a vida que eu tirei dos planos deles
Eles não querem perdão, eles não querem paz
Eles querem que eu queime para o sofrimento deles acabar
[Pré-refrão]
Eles nunca foram embora… eles só aprenderam a esperar…
No escuro eles sussurram… “nunca é tarde demais…”
[Refrão]
Ecos dos malditos… gritando na minha cabeça…
Ecos dos malditos… acordando os mortos…
Eles querem a vingança deles… eles querem o que é meu…
Ecos dos malditos… o tempo está acabando…
[Ponte]
Venham… todos os meus fracassos… venham… toda a minha vergonha…
Venham… cada versão… que eu pus em chamas…
Eu não estou fugindo… eu não estou me escondendo…
Me encarem agora… vamos parar de mentir…
[Refrão final]
Ecos dos malditos… gritando na minha cabeça…
Ecos dos malditos… eu recebo os mortos…
Peguem a sua vingança… peguem o que é meu…
Ecos dos malditos… agora a gente se alinha…
[Final]
Ecos dos malditos…
eles finalmente voltaram para casa…
Ver original (English)
[Verse 1]
I hear them calling from the graves I dug inside
Whispers of the versions of me that already died
They scream my name in voices I used to recognize
All the souls I murdered just to wear this disguise
Every lie I told them, every truth I betrayed
Now they walk behind me in the mess that I made
[Pre-Chorus]
They never left… they just learned how to wait…
In the dark they whisper… “it’s never too late…”
[Chorus]
Echoes of the damned… screaming in my head…
Echoes of the damned… waking up the dead…
They want their revenge… they want what is mine…
Echoes of the damned… running out of time…
[Verse 2]
I buried my courage, I buried my rage
I buried the boy who once dreamed on the stage
Now they claw from the dirt with my own fucking hands
Demanding the life that I took from their plans
They don’t want forgiveness, they don’t want peace
They want me to burn so their suffering can cease
[Pre-Chorus]
They never left… they just learned how to wait…
In the dark they whisper… “it’s never too late…”
[Chorus]
Echoes of the damned… screaming in my head…
Echoes of the damned… waking up the dead…
They want their revenge… they want what is mine…
Echoes of the damned… running out of time…
[Bridge]
Come forth… all my failures… come forth… all my shame…
Come forth… every version… that I set in flames…
I’m not running… I’m not hiding…
Face me now… let’s stop the lying…
[Final Chorus]
Echoes of the damned… screaming in my head…
Echoes of the damned… I welcome the dead…
Take your revenge… take what is mine…
Echoes of the damned… now we align…
[Outro]
Echoes of the damned…
they finally came home…