This is my road 歌詞に露骨な表現が含まれています
アルバムの1曲目であり、その主張でもあります。欲しいものはわかっている、いちいち説明するつもりはない。
歌詞(翻訳)
[ヴァース 1]
お前の地図はいらない、お前の計画もいらない
俺は自分が何者か、どこに立ってるかわかってる
もう迷わない、もう時間を無駄にしない
ゴールが見える、頭に焼きついてる
偽物のクソを味わった、空っぽの高揚も感じた
今は雑音を断ち切って、自分のノリに従う
[プレコーラス]
もう待たない…もう「たぶん」もない…
欲しいものはわかってる…クソッ、謝る気なんかねえ…
[サビ]
これが俺の道だ!
これが俺の戦いだ!
好きなものはわかってる、気に入るものもわかってる!
これが俺の道だ!
これが俺の時だ!
行き先はわかってる、未来は俺のものだ!
[ヴァース 2]
世界がうるさくなるとき、俺は静けさが好きだ
群れに従わない本物のやつらが好きだ
炎が欲しい、痛みの中の真実が欲しい
血管をまっすぐ駆け抜ける自由が欲しい
もう影は追わない、もう小さくなってはいない
檻はもうたくさんだ——壁をぶち破るのを見てろ
[プレコーラス]
もう待たない…もう「たぶん」もない…
欲しいものはわかってる…クソッ、謝る気なんかねえ…
[サビ]
これが俺の道だ!
これが俺の戦いだ!
好きなものはわかってる、気に入るものもわかってる!
これが俺の道だ!
これが俺の時だ!
行き先はわかってる、未来は俺のものだ!
[ブリッジ]
今ははっきり見える…血管の中で水晶みたいに…
もう引き返さない…もう鎖はない…
これが俺の瞬間…これが俺の戦争…
俺はこのために生まれた…舞い上がるのを見てろ!
[ラストサビ]
これが俺の道だ!
これが俺の戦いだ!
好きなものはわかってる、気に入るものもわかってる!
これが俺の道だ!
これが俺の時だ!
行き先はわかってる…
未来は俺のものだ!
[アウトロ]
これが俺の道だ…
ああ、これが俺の道だ…
原文を表示(English)
[Verse 1]
I don’t need your map, I don’t need your plan
I know who I am and I know where I stand
No more second guessing, no more losing time
I see the finish line, it’s burned into my mind
Tasted the fake shit, felt the empty high
Now I cut the noise and I follow my own vibe
[Pre-Chorus]
No more waiting… no more maybe…
I know what I want… and I’m not fucking sorry…
[Chorus]
This is my road!
This is my fight!
I know what I love, I know what I like!
This is my road!
This is my time!
I know where I’m going, and the future is mine!
[Verse 2]
I like the silence when the world gets loud
I like the real ones who don’t follow the crowd
I crave the fire, the truth in the pain
I want the freedom running straight through my veins
No more chasing shadows, no more playing small
I’m done with the cage — watch me break through the wall
[Pre-Chorus]
No more waiting… no more maybe…
I know what I want… and I’m not fucking sorry…
[Chorus]
This is my road!
This is my fight!
I know what I love, I know what I like!
This is my road!
This is my time!
I know where I’m going, and the future is mine!
[Bridge]
I see it clear now… crystal in my veins…
No turning back… no more chains…
This is my moment… this is my war…
I was born for this… watch me soar!
[Final Chorus]
This is my road!
This is my fight!
I know what I love, I know what I like!
This is my road!
This is my time!
I know where I’m going…
and the future is mine!
[Outro]
This is my road…
yeah, this is my road…

