„Mystery“ endete mit dem Wort „home“. Der zweite Titel der Platte endet ganz woanders: „this is the end“.
„Blinding Love“ ist dieselbe Faszination, nur von ihrer dunklen Seite gezeigt. Das Geheimnis ist kein Ozean mehr, in dem man schwimmt, sondern wird zur Klinge.
Eine Klinge in Samt
Die erste Zeile: „Her love is a blade, wrapped in velvet and night“ — ihre Liebe ist eine Klinge, gehüllt in Samt und Nacht.
Gleich danach: „It cuts through my veins, with a poisonous light“ — sie schneidet durch meine Adern mit giftigem Licht. Und: „I reach for her touch, knowing it burns my skin“ — ich greife nach ihrer Berührung und weiß, dass sie brennt.
Der ganze Text ruht auf dieser einen Gegenüberstellung: etwas Weiches, unter dem etwas liegt, das verletzt.
Ich weiß, dass es Gift ist
Die wichtigste Zeile steht in der zweiten Strophe: „I know she’s the poison, but I drink every drop“ — ich weiß, dass sie das Gift ist, aber ich trinke jeden Tropfen.
Der Pre-Chorus sagt dasselbe noch einfacher: „In her dangerous embrace… I choose to stay“ — in ihrer gefährlichen Umarmung entscheide ich mich zu bleiben.
Das ist kein Lied über jemanden, der getäuscht wurde. Es ist ein Lied über jemanden, der alles sieht und trotzdem bleibt. „This love is my ruin, my beautiful chain“ — diese Liebe ist mein Untergang, meine schöne Kette.
Von „sie“ zu „du“
Die Strophen sprechen über sie in der dritten Person: „her love“, „her kiss“, „her whisper“. Direkt an sie wendet sich der Titel erst im Refrain.
„Your“ fällt hier fünfmal, und jedes Mal im Refrain oder im Outro: „In your deadly light… I fall asleep“ — in deinem tödlichen Licht schlafe ich ein.
Die ganzen Strophen hindurch erzählt man jemandem am Rand von ihr. Zu ihr selbst spricht man erst in dem Moment, in dem man fällt.
Ein Ende statt eines Zuhauses
Das Outro: „From the blinding of love… through the pain I descend… / In your dangerous light… this is the end…“ — durch den Schmerz steige ich hinab, in deinem gefährlichen Licht — das ist das Ende.
Fast alle Outros dieser Platte enden entweder mit einem Zuhause oder mit einem Ende. „Blinding Love“ ist der erste Titel, der das Ende wählt.
Merk dir das Wort „blinding“. Es fällt hier fünfzehnmal, und im nächsten Titel kehrt es zurück — nur in einer ganz anderen Bedeutung.
Den Titel hörst du auf Spotify, Apple Music und YouTube Music.
Im nächsten Beitrag geht es um „Silence in Her Arms“ — um eine Nähe, in der Worte nur stören.
Danke, dass du hier bist.
Adam Smentoch
Schöpfer des Projekts Dust Anthem
